<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18702">
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT color=#ff0000 size=7 face=Forte>Carta O Berro<FONT 
size=3><STRONG>..............................................................................................................................................................<FONT 
face="Arial Narrow">repassem</FONT></STRONG></FONT></FONT></DIV>
<DIV>
<P class=titulo><STRONG><FONT color=#ff0000 
face="Arial Narrow"></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P class=titulo><IMG border=0 hspace=0 alt="" align=baseline 
src="cid:993037C5620D47859100DDAEBDF1CC6D@vcaixe"></P>
<P class=titulo><FONT size=6><IMG border=0 hspace=0 alt="" align=baseline 
src="cid:A29B20D32E5E4EA4BB3ECDDC74581011@vcaixe"></FONT></P>
<P class=titulo><FONT size=6>Avós recuperam 101° neto sequestrado pela 
ditadura</FONT></P>
<P class=linhafina>Sequestrada por militares argentinos, Silvia Mónica Quintela 
deu à luz no cativeiro e acabou assassinada no centro clandestino de detenção 
Campo de Maio. Seu marido, Abel Pedro Madariaga, conseguiu sobreviver à ditadura 
militar e, ao voltar do exílio, incorporou-se ao movimento das Avós da Praça de 
Maio para procurar seu filho. Encontrou-o há poucos dias. O 101° neto encontrado 
chama-se Francisco Madariaga Quintela. O responsável pela "adoção" da criança 
sequestrada, o capitão aposentado e ex-carapintada Victor Alejandro Gallo, foi 
preso sexta-feira. </P>
<P class=headline-link>Página 12 (com Redação Carta Maior)</P>
<P class=texto>A <A href="http://www.abuelas.org.ar/" target=_blank>Associação 
das Avós da Praça de Maio</A> apresentou nesta terça-feira (23) numa coletiva de 
imprensa, todos os detalhes que permitiram recuperar o neto 101, que durante 
mais de trinta anos foi privado de sua identidade por seus apropriadores. 
Francisco Madariaga Quintela é filho de Silvia Mónica Quintela, sequestrada e 
assassinada no centro clandestino de detenção Campo de Maio. Seu pai, Abel Pedro 
Madariaga, conseguiu sobreviver e, depois de voltar do exílio, uniu-se à 
Associação das Avós para iniciar pessoalmente a busca de seu filho, no que 
constitui um caso inédito neste tipo de investigação. Enquanto isso, o 
responsável pela "adoção", o capitão aposentado e ex carapintada Victor 
Alejandro Gallo foi detido na última sexta-feira. <BR><BR>Silvia Quintela foi 
sequestrada pela ditadura militar na manhã de 17 de janeiro de 1977, em Florida, 
província de Buenos Aires, quando estava grávida de 4 meses. Às 9 e meia da 
manhã, enquanto caminhava pela rua Hipólito Yrigoyen em direção à estação de 
trem para encontrar-se com uma amiga, foi rodeada por três veículos. Um grupo à 
paisana que pertencia ao Primeiro Corpo do Exército jogou-a-a num dos Ford 
Falcon e levou-a para um local desconhecido. Silvia era médica e tinha nesse 
momento 28 anos; dedicava parte de seu tempo à militância na Juventude Peronista 
e a cuidar de pessoas carentes numa clínica em Beccar, em Buenos Aires. Seu 
companheiro, Abel Madariaga, secretário de imprensa e difusão da organização 
Montoneros, foi testemunha, mas conseguiu escapar. Nessa mesma tarde, outro 
grupo invadiu a casa da mãe de Silvia e lá a comunicaram que ela tinha sido 
detida. <BR><BR>Exilado primeiro na Suécia, em 1980, e depois no México, 
Madariaga regressou temporariamente a Argentina em 1983, onde entrevistou vários 
sobreviventes do centro clandestino de detenção Campo de Mayo. Quando regressou 
permanentemente, uniu-se às Avós, ocupando o cargo de secretário, para encabeçar 
pessoalmente a busca pelo local de detenção de sua companheira. 
<BR><BR>Testemunhas forneceram informações sobre esse local e sobre a data de 
nascimento de seu filho, que depois foi "adotado". Beatriz Castiglione, 
sobrevivente do El Campito e companheira de detenção de Silvia, junto a outras 
grávidas, ratificou que a viu presa no Campo de Maio e lembrou que seu 
pseudônimo no centro clandestino era “Maria”. Então ela já estava no seu sétimo 
mês de gestação. <BR><BR>Outro testemunho chave foi o de Juan Carlos Scapati, 
com quem Quintela esteve detida. Na sua declaração, Scarpati afirmou que foi 
atendido pela médica numa lugar chamado Las Casitas – dentro do CCD Campo de 
Maio -, em virtude das feridas que lhe haviam causado quando o detiveram. O 
mesmo testemunho assegurou que Quintela deu à luz fora da sala de partos do El 
Campito, quando os partos começaram a se realizar com cesárias programadas no 
Hospital Militar do Campo de Maio. “Pude ficar algumas horas com ele”, comentou 
Silvia, ao reincorporar-se no dia seguinte, já sem seu bebê e com a promessa de 
seus raptores de entregá-lo a sua família. <BR><BR>O capitão do exército 
aposentado e ex-carapintada Victor Alejandro Gallo foi preso na sexta-feira 
passada, quando tomava conhecimento do resultado dos exames de DNA. Gallo é 
acusado agora de apropriação ilegal de um menor de idade; ele também tinha sido 
condenado a dez anos de prisão, em 1997, pela Câmara Penal de San Martin. Neste 
caso, foi julgado culpado dos delitos de roubo qualificado, porte de arma de 
guerra, privação ilegal da liberdade e coação, junto a outras duas pessoas que a 
Justiça condenou pelo chamado Massacre de Benavidez, ocorrido em 6 de setembro 
de 1994.<BR><BR>A coletiva de imprensa em que pai e filho se apresentaram juntos 
pela primeira vez ocorreu nesta terça. As Avós revelaram de que modo conseguiram 
recuperar a identidade do neto número 101, e a rede de cumplicidades que 
permitiu sua apropriação. <BR><BR>Leia abaixo o informe das Avós sobre o 
encontro de Francisco:<BR><BR><I>“Buenos Aires, 23 de fevereiro de 
2010<BR><BR>Encontramos outro neto, o filho do Secretário das Avós da Praça de 
Maio<BR><BR>As Avós da Praça de Maio queremos comunicar que encontramos outro 
neto que durante mais de 32 ano viveu privado de sua identidade. Francisco 
Madariaga Quintela é filho de Silvia Mónica Quintela e Abel Pedro Madariaga, 
ambos militantes da organização Montoneros. Silvia foi sequestrada em 17 de 
janeiro de 1977 em Florida, Província de Buenos Aires, grávida de quatro meses. 
Seu companheiro Abel sobreviveu e partiu para o exílio. Em 1983, de volta a 
Argentina, empreendeu pessoalmente a busca de seu filho e se incorporou à 
Associação. <BR><BR>Silvia nasceu em 27 de novembro de 1948, na localidade de 
Punta Chica, comarca de San Fernando. Estudou medicina na Universidade de Buenos 
Aires (UBA) e, no momento de seu sequestro, estava terminando sua residência 
como cirurgiã no Hospital Municipal de Tigre. Foi detida em Florida, zona norte 
da Grande Buenos Aires, na interseção das ruas Hipólito Yrigoyen e as vias do 
Ferrocarril Mitre. Militava na Montoneros. Seus companheiros a conheciam como 
“Maria”. <BR><BR>Segundo testemunhos de sobreviventes, Silvia permaneceu no 
Centro Clandestino de Detenção “El Campito”, no Campo de Maio, e em julho de 
1977 passou por uma cesária no Hospital Militar da dita guarnição. Silvia, de 28 
anos, deu a luz a um menino, a quem – como desejava com seu companheiro – chamou 
de Francisco. <BR><BR>O caso de Silvia Quintela se soma aos de Norma Tato de 
Casariego e Beatriz Recchia de Garcia, desaparecidas grávidas do CCD “El 
Campito”, que também deram a luz no Hospital Militar e cujos filhos foram 
apropriados por repressores. Felizmente, os três casos foram resolvidos pelas 
Avós e a Justiça determinou a restituição da identidade dos jovens. <BR><BR>Abel 
nasceu em 7 de fevereiro de 1951, na cidade de Panamá, província de Entre Rios. 
Cursou agronomia na UBA até que foi expulso, com a intervenção do exército na 
Universidade. E, assim como Silvia, militava na coluna norte de Montoneros. 
Pouco depois do sequestro de sua companheira, exilou-se na Suécia, mais tarde no 
México, até que regressou ao país, em 1983. Desde então, integrou-se às Avós e 
com os anos se tornou coordenador das equipes técnicas, sendo atualmente 
secretário da instituição. <BR><BR><B>A busca familiar</B><BR><BR>As avós Sara 
Elena de Madariaga e Ernestina “Tina” Dallasta de Quintela se dedicaram à busca 
de Francisco durante a ditadura. As avós, junto a suas companheiras, escreveram 
e se aproximaram do Ministério Público o quanto puderam, mas, como em todos os 
casos, lhes fecharam as portas. Em 1983, de volta do exílio, Abel empreendeu a 
busca pessoalmente, então se incorporou ativamente às avós e foi encarregado de 
desenvolver grande parte das estratégicas de difusão das Avós para convocar os 
jovens que, como seu filho, tivessem dúvidas sobre sua identidade. <BR><BR><B>A 
Busca de Francisco</B><BR><BR>Francisco se aproximou das avós em 3 de fevereiro 
último, com o nome de Alejandro Ramiro Gallo, dizendo que acreditava ser filho 
de desaparecidos. Desde há muito tempo tinha dúvidas sobre sua identidade, e por 
isso decidiu perguntar à mulher que dizia ser “sua mãe” se tinha informações 
sobre sua origem. Foi então que a senhora Inés Susana Colombo confessou que o 
tinham trazido do Campo de Maio e que havia a possibilidade de ele ser filho de 
desaparecidos. <BR><BR>Com essa informação, Francisco decidiu aproximar-se das 
Avós para começar a sua busca. O jovem se apresentou acompanhado por Colombo, 
que disse que seu ex-marido, chamado Victor Alejandro Gallo, era oficial da 
inteligência do Exército argentino e que, no ano de 1977, lhe disse que havia um 
bebê abandonado no Hospital Militar do Campo de Maio, ao que ela teria 
respondido: “como ia deixar um bebê abandonado, que o tragam 
“(sic).<BR><BR>Colombo relatou que finalmente Gallo levou o bebê para a sua casa 
em 10 de julho de 1977, e acrescentou que o bebê ainda tinha o cordão umbilical, 
o que indicava que tinha nascido havia muito poucos dias. <BR><BR>Tanto 
Francisco como Colombo indicaram que Victor Gallo dispensava um trato violento a 
ambos, relatando minuciosamente diversas agressões físicas e psicológicas. 
Gallo, que trabalhava como oficial do exército durante a última ditadura, também 
conta na sua história ter sido membro do batalhão 601. Já na democracia 
participou do roubo de uma empresa financeira, na década de 80, e de um ato 
criminoso, no qual assassinou a uma família, que ficou conhecido como “O 
Massacre de Benavidez”, pelos quais foi condenado e esteve preso. A ficha 
corrida desse homem traz também sua participação nos “levantes carapintadas” 
ocorridos nos anos 80, entre outras coisas. Atualmente, até a sua detenção na 
última sexta-feira, trabalhava como empresário de uma empresa de segurança 
privada, sendo “dono” da empresa Lince Seguridad”.<BR><BR>Na entrevista, Colombo 
assinalou que, apesar de estar divorciada e de não guardar vínculo com Gallo, 
antes de ir às Avós da Praça de Maio ela o chamou para que lhe dizer que 
“Ramiro” estava duvidando de sua identidade. Casualmente, depois disso Francisco 
sofreu dois incidentes que vinculou às circunstâncias de que Gallo tinha se 
inteirado da busca iniciada. <BR><BR>O relato de Francisco e de Colombo fazia 
com que se suspeitasse de que se tratava de um filho de desaparecidos, pelo que, 
de imediato solicitaram à Comissão Nacional pelo Direito à Identidade (CONADI) 
que lhes concedessem uma agenda para a realização do exame de DNA. No dia 
seguinte, 4 de fevereiro, Francisco foi ao Banco Nacional de Dados Genéticos 
para deixar as primeiras mostras que lhe devolveram sua verdadeira identidade. 
<BR><BR><B>O Encontro</B><BR><BR>Na quarta-feira, 17 de fevereiro, a juíza 
Sandra Arroyo, do Juizado Federal N° 1 de San Isidro, chamou a Associação para 
que comunicasse ao secretário da instituição que tinham encontrado seu filho. 
Abel não se encontrava na capital, de modo que fomos atrás dele para contar-lhe; 
neste mesmo dia companheiros e pessoas queridas o esperavam na sede das Avós 
para abraçá-lo e acompanhá-lo neste momento que ele esperou por mais de 30 anos. 
Enquanto isso, Francisco se encontrava com integrantes das Avós, com quem desde 
que se aproximou da organização esteve em contato, para contê-lo e acompanhá-lo. 
Nesse momento, comunicaram-lhes o resultado e Francisco quis conhecer seu pai 
nas Avós. <BR><BR>Desde então, pai e ilho não deixam de estar juntos, 
compensando os anos roubados de vida e emocionando a todos os que participaram 
dessa luta. “Não podiam”, disse Francisco quando abraçou seu pai pela primeira 
vez. Esse é o ensinamento que nos traz cada restituição e nos enche de energia e 
esperanças para encontrar a todos os que faltam”.</I><BR><B><I>Tradução: 
Katarina Peixoto</I></B></P><BR></DIV>
<P>
<HR>

<P></P></BODY></HTML>