<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Nova pagina 1</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3132" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<META content="Microsoft FrontPage 5.0" name=GENERATOR>
<META content=FrontPage.Editor.Document name=ProgId>
<P align=left><B><FONT face=forte color=#ff0000 size=6>
<MARQUEE scrollAmount=20 scrollDelay=200 width=322>CARTA O BERRO.
..........repassem.</MARQUEE></FONT></B></P>
<META content="MSHTML 6.00.2900.3132" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
<DIV>
<H2 style="COLOR: #620309"> </H2>
<H2 style="COLOR: #620309"><IMG alt="" hspace=0
src="cid:006a01c9e177$c7aad7f0$0200a8c0@vcaixe" align=baseline border=0></H2>
<DIV style="COLOR: #620309"> </DIV>
<H2 style="COLOR: #620309">La tortura en EEUU divide a la clase política</H2><A
href="http://alainet.org/active/show_author.phtml?autor_apellido=Gand%E1segui%2C+h.&autor_nombre=Marco+A."><FONT
color=#620309>Marco A. Gandásegui, h.</A></FONT>
<HR color=#620309>
<BR>
<P>
<META content="OpenOffice.org 3.0 (Win32)" name=GENERATOR>
<STYLE type=text/css>
<!--
@page { margin: 2cm }
H1 { margin-top: 0.49cm; margin-bottom: 0.49cm; page-break-after: auto }
H1.western { font-family: "Times New Roman", serif }
H1.cjk { font-family: "Arial Unicode MS" }
H1.ctl { font-family: "Tahoma" }
P { margin-bottom: 0.21cm }
A:link { color: #0000ff }
-->
</STYLE>
</P>
<H1 class=western><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>En toda sociedad
de clase quien tiene el poder tiende a abusar de él en algún momento. Para ello,
quienes ocupan las posiciones de poder definen qué se considera un abuso y cómo
se debe castigar al responsable. En el caso de EEUU, se ha abierto un debate en
torno a la tortura. La pregunta es sencilla: ¿debe el gobierno utilizar la
tortura para extraerle información a las personas que tiene bajo su control?
</FONT></FONT></H1>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>A pesar de la sencillez de la pregunta,
las implicaciones son muy complejas y deben ser cuidadosamente evaluadas. La
idea de un debate sobre esta materia constituye, en sí, un paso atrás de siglos.
Quienes participan del debate borran, de una vez, toda noción sobre los derechos
humanos. No sólo en EEUU, practicante confeso de torturas a detenidos, sino del
resto del mundo que lo tolera sin protestar. </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>En el debate se plantean cuatro niveles:
el legal, el político, el utilitario y el moral. Aunque parezca absurdo, una de
las partes asegura que la legislación norteamericana permite la tortura. Además,
argumenta con pasión que la tortura es una herramienta política válida para la
seguridad nacional. La otra parte, alega que la tortura debe abandonarse porque
no arroja resultados útiles. Por último, se asegura que la víctima no tiene
moral, es mala y perversa, por lo tanto es legítimo cualquier abuso, incluyendo
la tortura. </FONT></FONT></P>
<H1 class=western><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>En América latina,
cuando los regímenes militares torturaban a los enemigos del orden establecido,
lo hacían en forma secreta. No decían que era legal y menos que era
políticamente correcto. Tampoco lo relacionaban con una moral justificadora. En
su momento, la mayoría de los militares que abusaron del poder fue condenada por
no respetar la ley, por sus errores políticos y por la inmoralidad de su actos.
</FONT></FONT></H1>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>En EEUU, el presidente Barack Obama quiere
abordar los abusos y las torturas que cometió el expresidente George Bush en su
“guerra contra el terrorismo” con guantes de seda y sin ensuciarse las manos. No
lo podrá hacer debido a lo complicado del asunto. Si no logra extirpar a los
torturadores de los “terroristas islámicos”, como llaman a los detenidos en sus
campos de concentración, mañana justificarán la tortura de los traficantes de
drogas y otros “enemigos”. Seguirán en la lista de torturados los inmigrantes
ilegales y los partidarios del desarrollo en los países pobres. En esta misma
lógica, seguirían los propios norteamericanos que serían llevados a cámaras de
tortura especialmente concebidos para extraerles información. </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>En la década de 1950, para destruir el
movimiento obrero norteamericano se creó la gran “cacería de brujas” encabezada
por el Senado de aquel entonces. Fueron electrocutados varios “brujos”
comunistas, otros fueron encarcelados y miles perdieron su empleo. Cuando
comenzaron a buscar “comunistas” en las Fuerzas Armadas el presidente Eisenhower
puso fin a las aventuras del Senado. </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>¿Podrá Obama poner fin a las torturas y
controlar a los agentes que se alimentan de los temores ajenos?
</FONT></FONT></P>
<H1 class=western><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>En Panamá y en
América latina hay una historia larga de abusos por parte de quienes detentan el
poder y explotan el entorno natural y social. Los debates han sido álgidos entre
quienes luchan por descubrir los atropellos y aquellos que hacen todo lo posible
por encubrirlos. En estos momentos, en Panamá, se denuncian los casos de las
muertes de obreros de la construcción y de pescadores por parte de fuerzas del
orden. Igualmente, las actividades mineras, energéticas, turísticas y de
comunicación están acabando con comunidades enteras en toda la geografía del
país. </FONT></FONT></H1>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>En el pasado reciente se luchaba contra
los regímenes militares y sus abusos de los derechos humanos. En muchos de los
casos – Panamá, Chile, Guatemala, Brasil y los demás – los responsables han sido
llamados a capítulo y han tenido que responder por sus actos. En la actualidad,
este debate – con ribetes políticos y éticos - en torno a los abusos, y
concretamente sobre las torturas, se ha trasladado a los pasillos del poder en
EEUU así como a sus medios de comunicación. </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>El presidente Barack Obama desde la Casa
Blanca ha lanzado una ofensiva contra las prácticas de las distintas instancias
norteamericanas que utilizan la tortura como forma de humillar y deshumanizar a
los individuos que son identificados como amenazas a la seguridad nacional de
EEUU. Obama plantea que la “técnica” asociada con la tortura produce muy pocos
resultados y, más bien, ha desprestigiado a EEUU en la comunidad internacional.
</FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>Según el escritor mexicano Carlos
Fuentes, el ex-vice-presidente de EEUU, Dick Cheney (2001-2009), se ha
levantado como moderno Torquemada, para defender la nueva fe reciclada del
“</FONT></FONT><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT size=2><I>American
Century</I></FONT></FONT><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>” en el
hemiciclo del Congreso norteamericano. </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>Cheney admitió ante los senadores que los
torturados, “combatientes ilegales” en el lenguaje del gobierno de EEUU, eran
vestidos con "chalecos explosivos, sus heridas escarbadas con un pie, sus
dolores aumentados por pentotal sódico (y recibían) la amenaza de cortarles los
ojos". </FONT></FONT></P>
<H1 class=western><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>Cuando el senador
John McCain le hizo una pregunta, Cheney le dijo: "Cierra la boca. Todos estamos
aburridos de tus apologías contra la tortura. ¿Por qué no te unes al marica
Specter (también senador) y te vas del otro lado? Cheney calificó a Obama, como
"la delicada orquídea de Harvard" y lo acusó de "arrimarse a dictadores
grasosos, dándoles besos a esos comadrejas europeos a los que nuestros militares
liberaron". </FONT></FONT></H1>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>Cheney declaró en la audiencia que entre
los métodos de tortura autorizados por la Casa Blanca de George Bush se
encontraban retirarle medicinas a los detenidos, simular que se les ahogaba, el
uso de serruchos para intimidar e informes falsos sobre la muerte de un hijo del
detenido. </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>Según </FONT></FONT><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2><I>The New York
Times</I></FONT></FONT><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>, la Casa
Blanca aprobó a principios de la gestión de Bush el uso extremo y secreto de la
tortura, e incluso la "desaparición" de los torturados. Cheney, en aquel
entonces, insistió en su política de brutalidad y tortura y logró una orden
ejecutiva autorizando los actos de coerción (los mismos que el ex vicepresidente
defendió en el comité senatorial). </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>Condoleezza Rice fue la que recomendó el
reconocimiento público de que EEUU tenía detenidos sospechosos de ser
terroristas. Cuando este procedimiento fue aprobado en la Casa Blanca, Alberto
Gonzales, el procurador general de Bush, propuso la teoría de la "inmaculada
concepción": llevar los prisioneros a Guantánamo, sin admitir que antes
estuvieron secretamente detenidos. </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>John Yoo, abogado del gobierno y co-autor
de los “memorandos sobre la tortura”, sentó doctrina al señalar que “la víctima
debe experimentar dolor o sufrimiento intenso, del tipo equivalente al dolor
asociado a una herida física de gravedad, tan grave que provocaría la muerte, la
falla de un órgano, o un daño permanente que provoque la pérdida de una función
corporal importante”. El Juez Baltasar Garzón, de la Audiencia Nacional de
España, está procediendo con una investigación contra los llamados “Seis de
Bush”, que incluye a Yoo y al ex procurador, Alberto Gonzáles.
</FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>Carlos Fuentes quien destapó las
declaraciones de Cheney es más optimista en relación con Obama. Señala que
“Obama trae una experiencia legal y una cultura jurídica que vienen a llenar el
inmenso vacío dejado por la era Bush-Cheney. Al alegato de Cheney (la tortura
era necesaria para la seguridad) Obama da a entender que la información obtenida
bajo tortura suele o puede ser falsa, como lo demuestra la experiencia a
posteriori de la era Bush-Cheney”. Además, agrega, que según Obama “la seguridad
nacional no implica la violación de la juridicidad nacional o internacional. Al
contrario, el apego al derecho desarma al enemigo y la violación del derecho nos
asimila a él”. </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-TOP: 0.49cm; MARGIN-BOTTOM: 0.49cm"><FONT
face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>En la década de 1950 el presidente
Eisenhower logró poner fin a la “cacería de brujas” cuando logró destruir el
movimiento sindical y, de paso, acabar con los militantes comunistas en EEUU
sospechosos de desleales. ¿Podrá poner Obama fin a la “guerra contra el
terrorismo” y a los abusos que desarrollaron sus promotores en las posiciones
más elevadas del gobierno del presidente Bush? </FONT></FONT></P>
<P style="MARGIN-BOTTOM: 0cm"><FONT face="Arial, sans-serif"><FONT size=2>-
Marco A. Gandásegui, hijo, es docente de la Universidad de Panamá e investigador
asociado del Centro de Estudios Latinoamericanos (CELA) Justo Arosemena.
</FONT></FONT><FONT color=#0000ff><U><A
href="http://marcoagandasegui.blogspot.com/" target=_blank><FONT
face="Trebuchet MS, sans-serif"><FONT
size=2>http://marcoagandasegui.blogspot.com</FONT></FONT></A></U></FONT></P><BR><BR>http://alainet.org/active/30581&lang=pt<BR></DIV></BODY></HTML>