<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3132" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT><BR></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><SPAN 
style="mso-list: Ignore"><STRONG>&nbsp;</STRONG><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Forte color=#ff0000 size=6>Carta O 
Berro<FONT 
size=3>................................................................................................repassem.</FONT></FONT></o:p></SPAN>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>Este é um dos 
trabalhos do professor Emílio Gennari, estudioso em sociologia e história. 
Escolhemos esse texto, embora longo, mas que será apresentado todas as 
terças-feira, por parte.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>Trata-se de uma 
análise de leve leitura que permite ir ao fundo dos problemas que as pessoas 
enfrentam e que o sistema capitalista na sua ilógica reproduz na sociedade, 
tratando-a mais como doença do que um problema 
</STRONG></FONT></o:p></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2><STRONG>que advém do modo em que estão estabelecidas as relações de 
produção, e se projetam na conduta das pessoas em sociedade: os seus desejos, as 
suas ilusões e mesmo do relacionamento humano.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>As leis do 
capitalismo não somente mantém o indivíduo em alienação permanente mas se 
reproduz perversamente na vida em sociedade.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>O nome dado a este 
trabalho, <U>"Da Alienação à Depressão: caminhos capitalistas da exploração do 
sofrimento"</U>. Diz o que vamos conhecer, conhecendo os meandros que nos impõem 
essa sociedade.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>Imprima as partes 
que vamos lhe enviando e estude. Um mundo novo vai lhe clarear com pistas para 
entendê-la e, para a desalienação.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>Um 
abraço.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2><STRONG>Vanderley</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2><STRONG></STRONG></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>ps.agradecemos a 
professora Urda Alice Klueger , a professora Nádia e ao professor Emílio Gennari 
por permitir a divulgação pela <FONT color=#ff0000><EM>Carta O 
Berro</EM></FONT>.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;<FONT face=Arial size=4><U>Parte 
3</U></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-size: 22.0pt"></SPAN></B>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-size: 22.0pt">Emilio<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Gennari</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-size: 22.0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana">professor</SPAN><SPAN 
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana"> Emílio Gennari atua como Educador 
popular e é Monitor de<BR>Formação Política do Núcleo de Educação Popular 13 de 
Maio<BR>(NEP-13). É autor de vários livros nas áreas de Educação, Sociologia e 
História.</SPAN><o:p></o:p></SPAN></P></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">3. O trabalho entre prazer e 
sofrimento.</SPAN></B></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><o:p>&nbsp;</o:p></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Aproveitando do instante em que Nádia permanece silenciosamente 
pensativa, o secretário levanta e dá uma gostosa espreguiçada. Entre o incômodo 
da tendinite, a tensão provocada pelas descrições do relato e a curiosidade em 
relação a seu possível desfecho, o corpo parece se recusar a continuar o 
trabalho. Para quem já estava acostumado com a escuridão do não-saber, qualquer 
raio de sol ganha as feições de uma arma que, ao ferir a cegueira antiga, 
provoca a desagradável sensação de que tudo o que parecia sólido começa a 
derreter sob os próprios pés.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Ao perceber a tentação do seu ajudante, a coruja limpa a garganta para 
atrair a atenção e, ao dirigir para si os olhares titubeantes do homem 
corpulento que está diante dela, aponta a asa para os papéis e, com voz firme, 
ordena:</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>- “Já pra mesa!”.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Intimidadas, as mãos puxam a cadeira e as pernas se dobram para que o 
corpo possa se apoiar no desconfortável assento de madeira, cujo único mérito é 
o de evitar qualquer cochilo do seu usuário. </P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>Em seguida, a ave faz um sinal de aprovação com a cabeça e, ao piscar os 
olhos, diz:</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>- “Por incrível que pareça, é no trabalho que os seres humanos passam os 
melhores anos de suas vidas envolvidos por sentimentos contrastantes que 
misturam angústia, felicidade, medo, sofrimento, esperanças e ilusões. É neste 
turbilhão de sensações que cada pessoa pensa a sua relação com o trabalho, 
interpreta as condições de sobrevivência que esta lhe proporciona, socializa sua 
leitura da realidade, reage ao que percebe como ameaça, organiza-se mental e 
fisicamente para dar conta do que lhe é exigido e intervém no processo de 
produção com formas de comportamento que retratam o sentido dado aos vínculos 
que estabelece com os colegas. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Este 
sentido é fortemente influenciado pela forma na qual a rotina do trabalho se 
encaixa e entra em sintonia com as experiências passadas, com as expectativas 
atuais ou, ao contrário, representa algo tão novo e inédito que questiona suas 
percepções anteriores e projeta para o futuro novos sonhos e anseios de 
afirmação pessoal. Lidando, ou não, com tarefas que proporcionam um sentimento 
de auto-realização, o sujeito tem no trabalho um elemento essencial na 
construção de sua personalidade e da identidade social na qual se insere pelas 
condições de vida possibilitadas pelo salário recebido.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Além da 
resposta à luta pela sobrevivência, do medo de vir a integrar as estatísticas do 
desemprego, da pressão da chefia, da convivência com os colegas e da realização 
dos próprios sonhos, trabalhar implica sempre em assumir responsabilidades 
não-previstas, em tomar decisões que, independentemente do cargo, são fonte de 
sofrimento pelas incertezas que projetam <st1:PersonName w:st="on" 
ProductID="em cada empregado. Isso">em cada empregado. Isso</st1:PersonName> se 
deve ao fato de que há sempre certa distância entre o trabalho prescrito e o 
real. Ou seja, uma coisa são as seqüências, as tarefas e as normas ditadas pela 
empresa e outra, bem diferente, é a forma pela qual são praticadas, moldadas, 
adaptadas ou negadas no cotidiano dos processos produtivos para que os 
funcionários possam dar conta das metas exigidas. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A condição 
para que o empregado realize o seu trabalho envolve quase sempre a transgressão 
das prescrições e das instruções recebidas dos superiores hierárquicos. Prova 
disso é que, em praticamente todas as categorias profissionais, uma das formas 
de manifestar o próprio descontentamento é cumprindo à risca o que foi ordenado 
pela empresa. Em várias cidades do Brasil, por exemplo, já conhecemos protestos 
de motoristas de ônibus que foram realizados tendo como base apenas a 
não-violação do Código de Trânsito e até mesmo manifestações de descontentamento 
da polícia federal através da <I>operação padrão</I> aplicada aos procedimentos 
de averiguação de passageiros no desembarque dos aeroportos. A paralisação das 
atividades, os atrasos e as situações de caos que resultaram do estrito respeito 
às normas prescritas são mais que suficientes para comprovar que ou o 
trabalhador coletivo usa as artimanhas, truques, macetes e quebra-galhos 
acumulados no exercício das tarefas e na lida diária com problemas inesperados 
ou o serviço pára, entra em pane, se torna inviável”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Se é 
assim, quer dizer que a in<st1:PersonName w:st="on">tel</st1:PersonName>igência 
e a criatividade individuais e coletivas são mobilizadas a cada instante e isso 
pode até proporcionar um sentimento de satisfação e realização pessoal. 
<st1:PersonName w:st="on">Enfim</st1:PersonName>, não vejo o que há de tão ruim 
nisso a ponto de causar sofrimento!”, afirma categórico o secretário ao fixar o 
olhar no rosto da coruja.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ouvida a 
questão, Nádia se aproxima vagarosamente do seu ajudante, aponta a asa direita 
para os óculos e assumindo feições que mesclam provocação e reprovação retruca 
em tom irônico:</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Se os 
cinco graus das lentes que cobrem seus olhos não servissem apenas para disfarçar 
sua feiúra, você já teria conseguido enxergar além do umbigo. De fato, é 
inegável que, sob a influência do medo da demissão e das demais pressões que 
tomam conta do local de trabalho, a maior parte das pessoas se revela capaz de 
mobilizar um verdadeiro arsenal de inventividade ora para cumprir as metas, ora 
para ficar em posição mais vantajosa em relação aos colegas. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O 
problema, porém, é que, ao agir desta forma, o indivíduo não só pode criar 
situações constrangedoras para os demais, como se coloca à margem dos 
procedimentos oficiais e infringe os regulamentos e as ordens da empresa. Em 
outras palavras, usar a própria in<st1:PersonName 
w:st="on">tel</st1:PersonName>igência para lidar com o imprevisto, com o 
inusitado, com o que ainda não foi assimilado oficialmente como método leva o 
sujeito a uma ação semiclandestina pela qual a norma desrespeitada o coloca na 
incômoda posição de transgressor da lei. Até que nada acontece, a chefia faz 
vista grossa, pois tem plena consciência de que sem isso o trabalho não anda. 
Mas quando a apuração de falhas, erros, incidentes e acidentes são atribuídos a 
procedimentos espúrios e indesejados, os superiores hierárquicos não hesitam em 
denunciar o trabalhador envolvido como incompetente, desleixado, nada sério e 
incapaz.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Sem medo 
de errar, podemos afirmar que, de um lado, o quebra-galho é tolerado por 
qualquer patrão na medida em que contribui para atingir as metas estabelecidas, 
mas, de outro, a sua prática é uma ameaça que pende sobre a cabeça de cada 
empregado e pode cortá-la como uma guilhotina sempre e quando sua descoberta 
<I>oficial</I> permite eximir a empresa de suas responsabilidades concretas em 
relação às condições reais nas quais o trabalho é realizado.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Resumindo, 
podemos dizer que a prática do quebra-galho e do macete levam o sujeito a correr 
dois riscos. O primeiro é o de ser apontado como único culpado quando de 
conseqüências nocivas para a segurança das instalações e dos demais 
funcionários. E, o segundo, é de assumir a incômoda condição de fora-da-lei, o 
que gera um estado de angústia permanente até mesmo quando o processo de 
trabalho flui sem problemas aparentes.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A situação 
que acabamos de descrever coloca o indivíduo num beco sem saída: se ele quebra 
as normas, corre o risco de ser punido; mas se não o faz, é acusado de falta de 
iniciativa, de fazer corpo mole, de ser incapaz de atingir metas que os demais 
costumam cumprir. Preso nesta engrenagem, o sujeito vivencia momentos de 
ansiedade, abre espaço a mal-entendidos, sonega informações, fecha-se sobre si 
mesmo e escancara a porta da desconfiança em relação à eficiência real de sua 
criatividade e à dos colegas. Esta postura acaba alimentando antagonismos e 
conflitos com outros profissionais ou equipes que desempenham tarefas parecidas 
e leva a vivenciar um sentimento de injustiça que nasce do não-reconhecimento 
aberto do próprio esforço e dos méritos pessoais por parte dos demais 
funcionários e da empresa.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A adoção 
de programas participativos de qualidade total ou das chamadas novas formas de 
gestão do capital humano não altera significativamente esta realidade. Em grau 
maior ou menor, há sempre certo período de tempo entre a descoberta do 
quebra-galho ou do macete e sua aprovação pela empresa. Isso se deve ao fato de 
que a aceitação das idéias apresentadas depende da comprovação de sua 
viabilidade e eficiência e, portanto, precisa de resultados concretos vindos da 
experimentação empírica que antecede a sua apresentação e na qual o funcionário 
acaba assumindo a responsabilidade de testar se o fruto de sua criatividade pode 
dar certo ou não.</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">A esta realidade 
corriqueira soma-se outra que costuma ser silenciada tanto pelos patrões como 
pelos sindicatos, mas que, nem por isso, deixa de ter um impacto profundo na 
carga de tensão que acompanha as horas despendidas na empresa. Ainda que haja 
uma percepção e um reconhecimento oficial dos riscos e dos fatores estressantes 
relacionados ao ambiente de trabalho, o discurso empresarial e sindical costuma 
não mencionar o perigo. A omissão dos efeitos que os riscos podem produzir no 
corpo do trabalhador é justificada pela suposta necessidade de não atemorizar 
desnecessariamente as pessoas ou é desprezada como algo distante, insólito e 
improvável de acontecer. Se, de um lado, isso reduz o estado de alerta do 
coletivo, de outro, esta opção é um dos elementos pelos quais a empresa escolhe 
que aspectos e que percepção do perigo pode ser descrita ou silenciada e que 
tipo de apresentação asséptica dos problemas relativos à saúde do trabalhador 
contribui para esconder ou minimizar a relação entre o risco e o perigo.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O fato de 
a hierarquia dificultar a reconstrução da relação doença-trabalho pela omissão 
de informações essenciais sobre os processos produtivos ou pelo menosprezo de 
seus perigos não implica na incapacidade do empregado perceber na saúde dos 
demais e na própria as marcas da dor deixada pelo desempenho diário de suas 
tarefas. Apesar de não saber expressar em palavras o que está acontecendo ou de 
não ter uma visão de conjunto unitária e coerente, a quase totalidade dos 
empregados deixa a entender que há algo errado ao reconhecer, por exemplo, que 
<I>aqui o sistema é bruto</I>, <I>naquele setor é jogo duro</I> ou, ainda, 
<I>trabalhar nesta máquina é bicho feio</I>. O que parece normal, superficial e 
simplório encerra uma carga de angústia que, dia-após-dia, torna-se mais pesada 
e esmagadora na medida em que o aumento das exigências empresariais não é 
acompanhado pela melhora das condições em que estas vão se tornar 
realidade”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Então, 
estamos diante de um sofrimento perante o qual trabalhadores e trabalhadoras 
devem se defender para continuar dando conta das tarefas exigidas e das metas 
impostas...”, balbuciam os lábios ao temer um desfecho inesperado.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- 
“Exatamente! Entre as formas de defesa mais comuns estão os comportamentos que 
levam o sujeito a se desvencilhar das responsabilidades, a se recusar a tomar 
qualquer iniciativa, a remeter toda decisão a uma posição oficial da chefia ou a 
se ater às normas que constam do regulamento. Neste caso, o funcionário 
viabiliza uma espécie de operação padrão solitária e intermitente na medida em 
que o fantasma da demissão ganha corpo diante das acusações de implicância e 
falta de compromisso com a empresa, o que desgasta sistematicamente a proteção 
com a qual procurava se cercar em caso de dificuldade.</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Em sentido oposto, 
encontramos atitudes de fechamento numa autonomia máxima, de segredo, de 
silêncio diante dos superiores e dos próprios colegas. Apesar do caráter 
intrinsecamente coletivo do trabalho, nos deparamos aqui com empregados que 
fazem o impossível para evitar qualquer situação de confronto, de conversa, de 
discussão, de conflito, de envolvimento, a ponto de se recusar a cumprimentar os 
colegas. No lugar de almejar o encontro, o sujeito faz o impossível para 
privilegiar os momentos em que este é materialmente impossível e, no lugar de se 
confrontar com os demais, prefere se isolar num canto do refeitório, tomar café 
antes ou depois da turma, entrar e sair do vestiário quando este está mais 
vazio, se envolver em trabalhos que exigem esforço redobrado e tamanho grau de 
concentração que pensar em trocar idéias é algo simplesmente fora de lugar. Ao 
optar pelo ‘cada um por si’ (que não poucas vezes descamba para o ‘deixa correr 
frouxo para ver no que vai dar’), o indivíduo acaba dando sopa ao azar. Estou me 
referindo, por exemplo, à ocorrência de tonturas ou desmaios provocados por 
produtos químicos (e que acometem o empregado em lugares onde ele não pode 
contar com a ajuda de ninguém), ou ao não apontar o desgaste de ferramentas e de 
peças do maquinário onde trabalha e cuja ruptura pode se reverter contra ele 
mesmo já que é praticamente impossível controlar a priori o momento exato em que 
tais incidentes podem ocorrer. Além disso, esta orientação tende a bloquear a 
construção de qualquer sentimento de coletividade na medida em que leva a 
desconfiar seguidamente da postura e das afirmações dos próprios colegas ou a 
interpretar suas respostas como expressão de hostilidade contra o próprio jeito 
de trabalhar.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Outra 
forma de defesa bastante comum consiste em passar por cima do chefe imediato 
para se dirigir diretamente ao superior deste. O problema é que, ao ser deixado 
deliberadamente de lado e ao ser colocado, assim, numa posição desconfortável, o 
primeiro pode reagir de forma a colocar em maus lençóis o trabalhador que 
menosprezou o seu papel. Ao perceber esta possibilidade, a maior parte dos 
colegas prefere enfrentar em silêncio o próprio sofrimento ou expressá-lo só no 
consultório médico, quando <I>já não dá mais para agüentar</I> os efeitos desse 
desgaste.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>Infelizmente, porém, são 
bem poucas as chances que os trabalhadores têm de encontrar profissionais que 
vão às causas remotas dos sintomas físicos que apresentam ou que, ao menos, se 
dão ao trabalho de perguntar, por exemplo: onde é que você trabalha? O que te 
deixa mais estressado na rotina das tarefas que você executa? Que produtos você 
manipula? Ou, ainda, se esta dor tivesse voz, que aspectos do seu trabalho 
apontaria como responsáveis? </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Isso 
significa que, longe de poder contar com uma ajuda mais abrangente, a 
individualização do sofrimento e a leitura asséptica que dispensa a compreensão 
do contexto em que o sofrimento se manifesta, oferecem como resposta a absurda 
recomendação de se acalmar, não ficar nervoso, procurar dormir oito horas de 
sono restaurador, comer na hora certa, como se isso dependesse unicamente da 
vontade do sujeito. No máximo, para mostrar que a consulta valeu a pena, o 
consolo vem através de uma receita cujo conteúdo, na melhor das hipóteses visa 
reduzir a dor física e estabilizar a capacidade de segurar o tranco. E aqui 
quando não há despreparo dos médicos há, pelo menos, certa dose de conivência 
com uma realidade que se prefere desconhecer ou que, ao ser revelada nas 
consultas, não passa do segredo entre médico e paciente sem ter assim a menor 
chance de virar base para um diagnóstico mais completo até mesmo nos casos que 
teimam em se repetir com freqüência assustadora.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Outra 
reação igualmente comum entre os empregados consiste em se desfazer de trabalhos 
particularmente penosos repassando-os para os novatos ou para os terceirizados 
cuja inexperiência ou rotatividade facilitam à empresa a tarefa de apagar os 
vestígios das doenças profissionais ou dos acidentes mais graves. A esperteza de 
alguns, passa a ser paga por todos na medida em que o sistema de comunicação 
empresarial não enfrenta críticas consistentes na hora de falsear os dados sobre 
as ocorrências e o perigo representado pelo desempenho de determinadas tarefas 
nas condições próprias do processo de trabalho.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A soma 
destes elementos aponta a normalidade do aparecimento de atitudes defensivas que 
ganham formas diferenciadas a depender da personalidade e do histórico 
profissional de cada funcionário e que, não poucas vezes, resvalam em acusações 
gratuitas de incompetência ou em expressões de agressividade próprias de 
inimigos jurados e não de colegas de trabalho. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Em geral, 
o sofrimento experimentado na hora de preencher a distância entre o trabalho 
prescrito e o real, quando respondido pelas formas de defesa que apresentamos 
acima, leva as pessoas a mergulharem num ativismo tanto mais intenso quanto mais 
este permite deixar de pensar, de refletir sobre a realidade e de fazer passar 
desapercebido o próprio sofrimento. Trata-se de vencer a ansiedade e a tensão 
com a fadiga física. Quanto mais horas e mais rápido se trabalha, mais o tempo 
passa depressa, mais se garante a aproximação dos próprios sonhos, menos se 
discute, menos se lembra do perigo existente, menor o esforço para esquecer dos 
desgostos e das situações desgastantes que permeiam o cotidiano”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Mas 
além de alivio, isso pode vir a ser um tiro no pé”, prorrompe o homem ao 
perceber a ambigüidade das formas pelas quais trabalhadores e trabalhadoras 
buscam se proteger do sofrimento.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Na 
mosca!”, confirma Nádia com um gesto que parece unir as peças do quebra-cabeça 
num conjunto que esboça uma imagem ainda fragmentada e nebulosa. “De fato, ao 
mesmo tempo em que as estratégias defensivas buscam fortalecer as condições que 
permitem a um indivíduo ou grupo de resistir aos efeitos prejudiciais do 
sofrimento sobre o seu equilíbrio mental, ela pode funcionar como uma armadilha 
na qual as pessoas são anestesiadas e se tornam insensíveis a tudo aquilo que as 
faz sofrer. Ao proporcionar certo grau de adaptação ás pressões que vêm de todos 
os lados e estabilizar a relação entre o empregado e a organização do trabalho, 
as estratégias de defesa acabam alimentando uma resistência à mudança tanto 
maior quanto mais delicada, difícil e psicologicamente sofrida foi a construção 
destas mesmas estratégias. Ou seja, quando trabalhadores e trabalhadoras 
conseguem estruturar e sustentar suas formas de reação ao sofrimento, eles e 
elas não só hesitam em questioná-las como buscam transformar sua manutenção em 
objetivo a ser conquistado a qualquer preço e não titubeiam em direcionar seus 
esforços para afastar quem ameaça desestabilizá-las.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Mas isso 
não é tudo. Ao aplanar o caminho para que o sujeito se acostume aos desafios do 
trabalho, as reações que descrevemos acima o levam a se adaptar aos riscos, a 
deixar de perceber a gravidade dos perigos que o cercam e a impedir, ao menos 
parcialmente, que ele tome consciência da exploração. Neste contexto, as 
denúncias sindicais produzidas sem o devido conhecimento da realidade e de como 
esta é apropriada pelos empregados, com uma linguagem agressiva ou 
incompreensível a quem não integra qualquer organização e com baixíssimo 
envolvimento da base diretamente interessada, pode produzir o efeito oposto ao 
desejado ou, quando isso não acontece, um fortalecimento dos próprios mecanismos 
de defesa. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Esta 
reação aparentemente contraditória dos empregados torna-se compreensível na 
medida em que sua postura defensiva leva-os a interpretar o sofrimento não mais 
como fruto da exploração do trabalho, mas sim como resultado do enfraquecimento 
das estratégias com as quais pretendem enfrentá-lo. Na medida em que vai se 
apagando a percepção desta relação com o processo produtivo, cresce, 
contraditoriamente, a defesa dos mecanismos de proteção contra o sofrimento que 
passam a ser vistos como promessa de alívio imediato e seguro. Dobrado sobre si 
mesmo, o empregado experimenta uma gostosa sensação de afastamento da realidade 
e de relaxamento tão sensivelmente eficaz que o faz se sentir bem consigo mesmo. 
Em função disso, ele passa a estruturar suas ações, sonhos e desejos em volta de 
algo que nasceu para defendê-lo de uma realidade que precisa ser eliminada e não 
para que cessem as ameaças, os desconfortos, as dores e as frustrações que vem 
dela e lhe proporcionam uma constante sensação de insegurança.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ao 
servir-se dos mecanismos de defesa para se adaptarem às pressões do trabalho e 
ao defendê-los de espada na mão, homens e mulheres desqualificam, afastam e até 
mesmo agridem aqueles que questionam estes mecanismos ou se mostram reticentes 
em adotar as posturas assumidas pelos demais. Neutralizados os elementos 
contrastantes, as estratégias de defesa deixam aberto o caminho para a 
auto-aceleração do ritmo de trabalho por parte dos indivíduos e das equipes 
envolvidas (o que favorece as políticas de produtividade das empresas), para a 
elevação das pressões de cumprimento das metas e, por sua vez, para um ulterior 
fortalecimento dos mecanismos de defesa como forma de suportar o peso das novas 
demandas.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Trocado em 
miúdos, podemos afirmar que esta forma de reação espontânea diante do sofrimento 
leva pessoas e equipes a levantar uma barreira protetora. Esta cerca, porém, ao 
proporcionar uma aparente defesa individual ou coletiva conduz a uma adaptação 
às ameaças e aos desafios do trabalho. Graças aos mecanismos e às relações que 
se desenvolvem, trabalhadores e trabalhadoras começam a não ver claramente a 
exploração que pesa em seus ombros e a gravidade das formas pelas quais esta se 
manifesta. Anestesiados por suas reações espontâneas, chegam a acreditar 
piamente que o jeito é reforçar a cerca e não lutar contra a realidade em função 
da qual foi erguida. Esta é a razão pela qual entram em choque com quem 
questiona e enfraquece a impressão de alívio e segurança que os mecanismos de 
defesa proporcionam. Empenhados nesta tarefa de exorcizar o retorno da ansiedade 
e da insegurança, os empregados não percebem que o patamar de adaptação ao 
trabalho assim atingido torna-se ponto de partida de um novo aperto por parte da 
empresa cujas relações aprimorarão as possibilidades de explorar em benefício 
próprio o que os empregados construíram para se proteger do sofrimento 
vivenciado no cotidiano do trabalho”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “O que 
não consigo entender – diz o ajudante ao coçar a cabeça – é porque as pessoas 
não conseguem se dar conta disso...”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Pela 
mesma razão pela qual o burro, após apanhar do dono, olha para a cenoura e 
apressa o passo toda vez que este faz o chicote assobiar no ar. Para evitar a 
dor no seu lombo, ele acelera o seu caminhar, ainda que esteja estafado. Isso 
não quer dizer que ele pode continuar assim indefinidamente. Mas o próprio dono 
sabe que, esgotado um burro, é sempre possível substituí-lo por outro sem 
grandes dificuldades”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “E a 
cenoura?!?”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Ora! A 
cenoura é dada por outro mecanismo tão importante neste processo quanto a 
presença do chicote: o reconhecimento.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Nas 
páginas anteriores, vimos como este fator põe em movimento atitudes e formas de 
comportamento do indivíduo perante a sociedade. Na empresa, porém, as relações 
que se gestam ao redor deste elemento ganham características diferenciadas e, às 
vezes, opostas. Em primeiro lugar, podemos dizer que é no reconhecimento da 
qualidade do seu trabalho que o funcionário não encontra apenas um sentido para 
seus esforços, suas angústias, dúvidas, sucessos ou decepções, como é através 
dele que se torna capaz de estabilizar e estruturar sua identidade e 
personalidade. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Quando 
isso ocorre, o sujeito não ganha somente momentos de alívio para o seu 
sofrimento, mas sim uma mola propulsora que leva a transformar este mesmo 
sofrimento em estímulo para a contínua busca de soluções capazes de responder ao 
desafio de aproximar o trabalho prescrito do real e em prazer de usar o próprio 
talento nesta empreitada. O médico que no meio de uma cirurgia se vê obrigado a 
usar um procedimento não-convencional para salvar o paciente vivencia profundos 
momentos de angústia e de tensão. Se o doente se salva, o assumir os riscos 
daquela decisão tende a ganhar o sorriso, a aprovação e a admiração não só do 
paciente, como de seus familiares e da própria equipe de trabalho. Mas, se o 
resultado for outro, o cirurgião, provavelmente, será processado, recriminado 
pelos colegas, julgado incompetente pela direção do hospital, podendo vir a 
perder o emprego e o registro de médico. Ele fez o impossível para salvar uma 
vida, mas fracassou. A falta de reconhecimento do seu esforço tende a 
transformar o seu sofrimento em algo absurdo e alimenta um círculo vicioso de 
sensações que podem desestruturá-lo. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Do mesmo 
modo, por exemplo, inúmeros mecânicos de manutenção vivenciam diariamente uma 
situação parecida. Na falta de peças de reposição, são obrigados pelas pressões 
da chefia a ‘dar um jeito’, a ajustar o impossível para prolongar a vida útil 
daquele mecanismo, mas, ao fazer isso, sabem estar se colocando na corda bamba. 
Como no caso do médico, seu esforço e sua criatividade serão reconhecidos se 
tudo der certo, mas eles mesmos acabarão execrados e desqualificados perante 
todos se algum acidente vier a ocorrer em função do mau funcionamento do 
equipamento em questão.</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Em graus e formas que 
diferem a depender da função e da responsabilidade do cargo, podemos dizer que 
quem trabalha é chamado a tolerar este sofrimento até que o caminho encontrado 
para superar os obstáculos tenha sido analisado, aceito e incorporado como 
prática corrente pelos setores responsáveis. Neste processo, o reconhecimento 
torna-se peça-chave para que o indivíduo continue tentando, experimentando, 
mantendo seu talento voltado à busca constante de novas saídas para a plena 
realização das tarefas exigidas.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ao vencer 
este desafio, o sujeito se transforma e, de certa forma, torna-se alguém mais 
in<st1:PersonName w:st="on">tel</st1:PersonName>igente, mais hábil e mais 
competente do que era antes. Ou seja, trabalhar não é apenas produzir e ganhar a 
vida, mas sim entrar de corpo e alma num processo que vai construindo a própria 
personalidade. Nele, a identidade do indivíduo não se ergue apenas a partir de 
sua relação com o trabalho, mas da confirmação e da aprovação que vêm do olhar 
do outro pelo reconhecimento do esforço despendido na solução dos problemas 
deixados em aberto pela organização dos processos produtivos. Nas empresas, esta 
aprovação se expressa ora através de prêmios em dinheiro, viagens, elogios 
públicos à utilidade social, econômica ou técnica do trabalho realizado, 
exposição da foto do funcionário do mês, ora através de simples expressões 
informais tais como <I>você fez um belo trabalho</I>, <I>o que você conseguiu 
fazer vai fazer a diferença aqui dentro</I> e assim por diante, mas sempre 
focalizada ao que foi realizado e não ao seu autor para que os colegas de 
profissão não recebam o julgamento positivo de alguém que conhecem como uma 
injustiça contra si próprios, sentindo-se menosprezados em seu próprio 
esforço.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Além de 
manter elevado o entusiasmo pessoal na cooperação com a empresa, o 
reconhecimento que vem das chefias estimula o orgulho de pertencer à 
organização, fortalece a auto-estima, eleva a capacidade de tolerar o 
sofrimento, reforça os vínculos com uma cultura ou filosofia gerencial que, 
pouco a pouco, passa a guiar o indivíduo até nos projetos e momentos fora do 
ambiente de trabalho, alterando substancialmente as convicções e os critérios de 
análise a partir dos quais realiza sua inserção na sociedade e faz a leitura de 
tudo o que está <st1:PersonName w:st="on" ProductID="em volta dele. Ou">em volta 
dele. Ou</st1:PersonName> seja, apesar de ter sua raiz no âmbito dos processos 
produtivos, os efeitos do reconhecimento invadem os demais espaços de vivência 
diária e levam o sujeito a se entregar corpo e alma a quem deu sentido a seu 
sofrimento, apostou em sua capacidade e reconheceu suas realizações. Quando 
concretizado com coerência e sutileza, este investimento empresarial tende a 
moldar um funcionário mais confiável, disposto a dar sua contribuição pessoal 
não apenas suando a camisa, mas sim lutando ao lado da empresa como um 
verdadeiro militante do capital”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Mas não 
há nada que possa azedar isso tudo?”, pergunta incomodado o homem ao mexer 
nervosamente o corpo na cadeira.</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">- “Sim, querido 
secretário. Esta possibilidade existe, mas para se concretizar precisa de um 
elemento que anda escasso no seio do trabalhador coletivo: a cooperação. O 
entendimento do trabalho e de suas relações nunca pode ser limitado ao vínculo 
que se estabelece entre o indivíduo e as tarefas que lhe são designadas. Mesmo 
sem sair do perímetro da empresa, trabalha-se sempre para alguém, com alguém ou 
subordinado a alguém. Por isso, o sofrimento só pode ser rejeitado ou enfrentado 
coletivamente quando há confiança e cooperação entre as pessoas que passam a 
desenvolver seus macetes e quebra-galhos numa ótica diferente daquela que, via 
de regra, é assumida por quem embarcou na lógica da competição individual e vê o 
outro como concorrente que precisa ser derrotado em nome dos próprios sonhos, 
necessidades e aspirações.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">No 
passado, o caminho das lutas que se desenvolveram no interior dos locais de 
trabalho não foi construído apenas aproximando um ladrilho de dignidade a outro 
de rebeldia, mas cada uma dessas peças só dava liga na medida em que relações de 
confiança, de amizade e de solidariedade constituíam a base sobre a qual 
assentar o descontentamento e a revolta coletiva. Neste contexto, o macete, o 
quebra-galho, enfim, o fruto do saber prático, não serviam apenas para uma 
eventual promoção, para não ter problemas com as metas ou para ganhar momentos 
de descanso no ritmo frenético da linha de produção, mas para se tornar a base 
concreta capaz de dar cor e forma a expressões do tipo <I>esse chefe vai me 
pagar</I> ou <I>nosso patrão não perde por esperar</I> que, ao externar a 
revolta diante do sofrimento diário, revelavam a ebulição da indignação diante 
da percepção da injustiça.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O problema 
é que esse tipo de cooperação não cai do céu. Ele é sempre uma construção 
difícil e precária na medida em que supõe boas doses de compromisso com o 
coletivo, desprendimento, gratuidade, disponibilidade para atender às 
necessidades do outro, confiança, cumplicidade e coragem para assumir com os 
demais os riscos de enfrentar o que gera sofrimento e nega a vida coletiva. 
Nestas condições, o sofrimento não é negado, mas sim afirmado e denunciado e o 
silêncio que marca longos períodos de calmaria nada mais é a não ser o tempo de 
gestação de uma resposta que busca frear o avanço da exploração.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Assim como 
num coral não é fácil harmonizar as vozes e transformá-las num único som, pois 
isso exige que cada componente controle seu poder vocal, a construção do 
sentimento de coletividade no interior do local de trabalho demanda uma 
disponibilidade igualmente complexa. Além da rotatividade dos funcionários que, 
sem pedir licença, altera a identidade que se estabelece em seu meio, e da 
complexa relação entre experientes e novatos, quem se dispõe a organizar a base 
precisa ter paciência e jogo de cintura suficientes para ouvir, para dialogar 
com as mais diferentes posições, para ajudar a evidenciar até a que ponto sonhos 
e desejos não passam de ilusões e em que medida aquilo que o indivíduo considera 
um valor não passa de algo que atende interesses de classes bem distantes dos 
seus. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Para que a 
relação dê os frutos desejados, não basta ter idéias, a disposição de não julgar 
como fútil o que, no momento, faz a vida do colega, mas é preciso também ter 
capacidade e preparo para inserir as demandas individuais num contexto mais 
amplo, coerência de vida e de princípios, sensibilidade para saber escolher o 
momento certo de intervir, tato para manter sempre aberto um canal de 
comunicação com os colegas de trabalho, coragem para mostrar abertamente 
possibilidades, limites e conseqüências de cada escolha, maturidade para saber 
apostar no envolvimento do coletivo e uma honestidade de fundo que os demais vão 
reconhecer não nas palavras, mas sim nas ações. Agora, este conjunto de 
atitudes, mesmo quando presente nos organizadores, tem cada vez mais 
dificuldades de penetrar no indivíduo se este, como já vimos, optar por vencer 
sozinho, se realizar sozinho, enfim, tiver as pupilas grudadas no próprio 
umbigo, pois sua resistência a se deixar questionar, seus sonhos de consumo e 
seu espírito de adaptação às exigências da empresa tendem a mantê-lo isolado e a 
mergulhá-lo numa espiral que o sufoca na exata medida com a qual se entrega a 
ela em busca do que chama de ‘aproveitar a vida’ou de auto-realização”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Se é 
assim, quais são os mecanismos que permitem explorar o sofrimento e as defesas 
individuais para elevar a produtividade e, de conseqüência, os lucros?”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Satisfeita 
com o interesse do seu ajudante, Nádia franze as plumas do rosto e, ao balançar 
o corpo, se prepara a responder com a atitude de quem está disposto a ampliar a 
visão do ouvinte e a torná-lo atento à manifestação de processos tão simples e 
corriqueiros quanto carregados de novos desafios. Sem pressa, apóia as costas na 
pilha de livro e após, alguns instantes de silêncio, diz:</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Além de 
todos os aspectos levantados nas páginas anteriores há um que costuma passar 
desapercebido aos olhos pouco atentos dos humanos, mas que, somado ao medo do 
desemprego e da frustração dos próprios sonhos, constitui uma forma de coação 
tão sutil e eficiente que o indivíduo passa a usá-la como parâmetro para medir a 
si próprio: a inversão de valores pela qual a virilidade é transformada em 
coragem, a submissão em virtude e a cegueira em capacidade única de enxergar a 
realidade”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Você 
poderia ser um pouco mais clara...?”, pede o homem ao empurrar os óculos contra 
a testa.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Então 
vamos por partes – sugere a coruja ao espetar o ar à sua frente com a ponta da 
asa esquerda. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Para que 
pessoas de bem, dotadas de senso moral aceitem fazer algo sujo ou assumam uma 
ativa servidão voluntária diante das demandas da empresa não é suficiente que 
haja pressões externas via medo do desemprego ou a simples possibilidade de ver 
seus sonhos pessoais irem por água abaixo. É necessário, isso sim, que elas 
acreditem estar fazendo o que é melhor tendo como base alguns valores, pouco 
importa se próprios ou adquiridos, em função dos quais se dispõem a controlar 
não só as respostas às solicitações do trabalho, mas também as próprias emoções 
e reações corporais que passam a ser submetidas a uma disciplina férrea que o 
sujeito impõe a si mesmo. Um exemplo vai ajudar a entender melhor o 
funcionamento deste mecanismo. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Imagine 
uma situação na qual um exército tenha invadido o território de um país vizinho. 
Em sua marcha rumo à capital, colheitas foram destruídas, pessoas foram 
massacradas pelos soldados e parte considerável do que antes servia à 
sobrevivência da população ou foi confiscado pelas tropas de ocupação ou acabou 
perdido nos bombardeios. A fome reina soberana e, com ela, o desespero de 
milhares de seres humanos, todos eles civis desarmados. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ao saber 
que o sentimento de revolta contra os abusos sofridos está empurrando o povo a 
reagir contra o vencedor, o general reúne seus homens. Saudados os soldados com 
discursos patrióticos que enaltecem a coragem e a bravura demonstradas nos 
combates, ele usa seu prestígio para dizer: <I>Está na hora de prestarmos mais 
um serviço à pátria, de realizarmos mais um ato de coragem que freie com nossas 
armas as forças que ameaçam a implantação dos valores que abriram caminho nas 
linhas inimigas e aqui nos trouxeram para realizar o destino histórico da nossa 
nação</I>. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Qualquer 
soldado que ouve este discurso com dois gramas de cérebro funcionando tem 
consciência de que o alto graduado do seu exército lhe pede para atirar em 
homens, mulheres, crianças e anciãos desarmados e inocentes que, por sinal, têm 
toda razão de se revoltar. Ao saber disso, você, como soldado, pediria para ser 
dispensado da chacina anunciada ou participaria dela controlando todas suas 
reações físicas e emocionais para executar de maneira eficiente a missão que lhe 
foi entregue atribuindo ao general toda responsabilidade pelos seus atos?”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Bom, 
numa situação como esta não é fácil decidir.... Mas, com certeza, seria quase 
impossível dar pra trás diante dos colegas de armas. Deixar as fileiras 
significaria abandoná-los, confessar-se fraco ou covarde... <st1:PersonName 
w:st="on">Enfim</st1:PersonName>, enfrentar a atitude de apoio da maioria com um 
não, implicaria em desmoralizar-se diante de todos e, com certeza, virar objeto 
de chacota, gozação e execração pública... Acho que seria difícil não ir com os 
demais...”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Veja 
bem. Ainda que cenas como esta se repitam em, praticamente, todas as guerras, o 
exemplo terrível que apresentei retrata justamente a inversão de valores da qual 
estava falando. O medo de ser desprezado e de perder a sensação de pertencer 
àquele coletivo, as preocupações relativas ao sofrimento de uma condenação 
pública e à aparente perda da própria identidade de soldado a serviço da nação 
levariam a maioria a participar da chacina, não a se recusar e, menos ainda, a 
usar a própria arma para atirar num sujeito que apela a valores patrióticos para 
justificar a participação coletiva num ato ignóbil e desprezível. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O que 
seria um gesto de coragem (a recusa ou o tiro disparado contra o oficial) é 
visto como o seu oposto, ou seja, como uma postura covarde, no exato momento em 
que covardia é empunhar as armas e atirar contra gente indefesa e inocente cheia 
de razão em suas manifestações de descontentamento. Ao participar do massacre, o 
soldado comete o mal por motivos estritamente pessoais (não quer parecer frouxo 
ou covarde), mas, ao cometê-lo em nome do seu trabalho, faz esta atitude passar 
por desprendimento em relação a si próprio ou, até mesmo, por dedicação á causa, 
à nação, a um suposto bem-comum. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O 
ingrediente principal que possibilita esta opção não é a coragem, mas sim algo 
bem mais simples e nefasto: a virilidade. É ela a fazer com que a pessoa não 
hesite em infligir dor e sofrimento aos demais em nome do exercício, da 
demonstração ou do restabelecimento do seu domínio sobre todos os valores 
éticos. Ao contrário da coragem (que não precisa de demonstrações espalhafatosas 
e pode ser até mesmo realizada no silêncio, na discrição e tem a própria 
consciência como único juiz), a virilidade demanda do indivíduo seguidas provas 
de visibilidade, de seu compromisso com o ambiente circunstante, precisa do 
reconhecimento alheio e está sempre disposta a chamar de fraco, frouxo, 
florzinha, bunda mole, mulherzinha, ruim de serviço, boiola, incompetente, 
covarde, medroso e assim por diante todos aqueles que resistem às suas 
exigências. E, como você sabe, ninguém gosta de ser visto como incapaz e sem 
coragem, ou seja, sem aquela que, por sinal, é considerada a virtude por 
excelência. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Para o 
senso comum, a virilidade torna-se um valor na medida em que as pessoas a 
associam erroneamente a uma imagem de solidez, de sucesso, de capacidade de 
expressar e fazer valer a própria posição de poder, sem perceber que ela está 
essencialmente associada ao medo e à luta do indivíduo contra o seu medo. É por 
esta razão que o sujeito não hesita em lançar mão, inclusive, do exercício da 
força, da agressividade, da violência gratuita, cujas manifestações, ao serem 
analisadas detalhadamente pelo próprio indivíduo, se apresentam a ele como sinal 
patente de covardia, de algo repugnante, hediondo, diante do qual dá vontade de 
se afastar. Mas, ao se dar conta disso, o desejo de responder com a recusa ou a 
fuga diante do que é assumido coletivamente traz de volta a sensação de 
covardia, de falta de coragem.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Neste 
emaranhado de percepções e sentimentos, o sujeito dificilmente percebe o erro 
grosseiro no qual está caindo: ele pode fugir de uma situação que considera 
odiosa e insuportável sem sentir nenhum medo pela punição ou pela própria vida. 
O problema é que a equação recusa-fuga-por-medo igual à falta de virilidade (ou 
de coragem, de acordo com as expressões corriqueiras do homem-massa) está tão 
arraigada em nossa cultura que as pessoas chegam a condenar sistemática e 
serenamente todos aqueles que <I>fogem da raia</I>. Por isso, não são poucos os 
que, ao dizer não, e, de conseqüência, se auto-excluírem do grupo ou acabarem 
marginalizados pelos demais, sentem-se tão humilhados e fracassados a ponto de 
caminharem em direção a atitudes de autodestruição. A inversão de valores faz 
com que o aplaudido e homenageado seja aquele que faz o mal sem sentimentos de 
culpa, sem perder a virilidade e o reconhecimento que esta lhe promete. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">No 
ambiente de trabalho, longe de atacar a causa do sofrimento, este mesmo 
mecanismo leva o melhor das energias físicas e psíquicas a ser usado, como já 
vimos, para fortalecer as defesas individuais e coletivas contra o sofrimento e 
não a lutar pela sua eliminação. Passo a passo, as pessoas se convencem de que, 
no fundo, trata-se de um trabalho como qualquer outro, que precisam se focar 
nele, que devem controlar o próprio corpo, silenciar suas emoções, aprender a 
correr riscos, a serem ousadas, a suportar a dor sem se queixar, a agüentar o 
tranco, a se superar, enfim, a fazer o que ouvimos todos os dias: a ter, veja 
só, <I>coragem pra trabalhar</I>. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Via de 
regra, elas tendem a fazer estas afirmações mais com orgulho do que com pesar ou 
com sentimentos explícitos de resignação. De um lado, isso se deve à necessidade 
de exorcizar toda atitude e pensamento que representem uma crítica ao núcleo de 
convicções e vivências que construíram para si próprias e uma ameaça a trazer de 
volta o sentimento de culpa quanto à sua responsabilidade individual na 
manutenção do sofrimento coletivo. De outro, porém, não são poucos os 
funcionários para os quais um bom trabalhador é como um combatente destemido, 
aquele cuja conduta mostra ter assimilado as qualidades e os valores da 
organização e, portanto, é capaz de mobilizar todo o seu saber e criatividade 
para alcançar as metas propostas que, não poucas vezes, chega a ver como 
estímulo ao aperfeiçoamento pessoal e à superação de seus limites.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Em breves 
palavras, a virilidade é assumida como virtude, no lugar da coragem, em nome das 
necessidades inerentes ao trabalho. Esta não é fruto de um processo espontâneo 
ou natural, mas sim da sucessão de elementos que permitem banalizar a injustiça 
e apresentar como normal e saudável toda justificação dos meios pelos fins 
proposta pelo capital”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Mas 
isso é demoníaco!”, explode o secretário num átimo de fúria.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Nada 
disso – rebate a ave ao balançar a cabeça. O que acabo de apresentar não passa 
de uma abundante colher de queijo na macarronada fumegante que acompanha o 
frango domingueiro: realça o sabor e estimula o apetite. Mas este mesmo queijo 
não faz sentido sem o macarrão e o frango que já estão prontos, ou seja, sem as 
demais condições que empurram o trabalhador coletivo a caminhar em direção ao 
matadouro justo quando acredita estar sendo convidado a um banquete”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- 
“Então...”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Então 
isso quer dizer que, contraditoriamente, ao buscar sua realização pela adesão 
ativa à lógica da empresa o sujeito eleva o grau de risco contra si próprio e 
contra os demais, corrói sua identidade, desgasta os valores coletivos que dão 
sentido à vida em sociedade e caminha, passo a passo, em direção à sua 
destruição. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ainda que 
haja situações diferenciadas de empresa a empresa, de setor a setor, ou formas e 
complexidades que variam a depender da categoria, da dificuldade de reposição da 
força de trabalho, do grau de estudo e da função exercida, este processo 
percorre etapas quase simultâneas que impedem às pessoas de saírem do círculo 
vicioso no qual mergulharam. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O 
envolvimento com as metas traçadas pela organização leva o empregado a se 
dedicar corpo e alma ao <I>seu</I> trabalho. O fato de ele compensar 
parcialmente o esforço físico e mental despendido com o reconhecimento dos 
colegas e superiores, ou com a realização de sonhos de consumo, não neutraliza 
os efeitos do progressivo isolamento em relação aos demais, nem o sofrimento 
que, com o tempo, o alerta quanto ao seu próprio processo de adoecimento. Ao 
perceber esta realidade nua e crua, e temendo se tornar um elemento dissonante 
com o contexto da produção, o sujeito começa a travar uma luta ferrenha contra 
tudo <st1:PersonName w:st="on" ProductID="o que o">o que o</st1:PersonName> 
coloca frente a frente com as marcas que o trabalho deixa no seu corpo. Aceitar 
que está adoecendo é reconhecer a possibilidade de ser o próximo a ser posto 
para fora da empresa, ou seja, de vir a integrar o grupo dos <I>sem futuro</I> 
ou de ser forçado a reduzir o nível de vida conseguido até o momento.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Longe de 
enfrentar a causa, via de regra, as pessoas se concentram no sintoma e em tudo o 
que teima <st1:PersonName w:st="on" ProductID="em faz&#65514;-lo aparecer. Se">em 
fazê-lo aparecer. Se</st1:PersonName> o refletir sobre a própria condição eleva 
ainda mais a sensação de insegurança, o jeito, então, é anestesiar o pensar e o 
sentir, pois, de um lado, há um rechaço da realidade e, de outro, em direção 
oposta, há a percepção do perigo que esta representa. O indivíduo sabe, mas 
prefere não saber. Por isso, uma das saídas iniciais diante dos primeiros sinais 
de alerta do corpo e de sua estrutura psíquica é a de não dar bola a eles 
apelando para a capacidade de <I>segurar o rojão</I> comprovada nas situações 
vivenciadas no passado e fantasiada de maneira excessiva justo na hora em que 
alarmes evidentes indicam um nível de desgaste preocupante. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O esforço 
de esconder o próprio sofrimento e a crença do sujeito de que, à diferença dos 
demais, nada ruim vai acontecer com ele se ele <I>não deixar a peteca cair</I> 
passam a ser sustentados pelo aumento voluntário do ritmo de trabalho. Produzir 
mais não é apenas uma forma de pensar menos nos sofrimentos já experimentados, 
mas a pedra angular com a qual o trabalhador procura demonstrar a si próprio que 
ele não é um fraco, que não vai ficar chorando pelos cantos e que a dor não vai 
derrubá-lo. Do mesmo modo em que, ao superar o exame de direção, o motorista 
novato acelera para provar que se sente seguro em relação à sua capacidade de 
guiar o carro, e depois acaba batendo exatamente por não conseguir controlar sua 
potência e reações na estrada, a elevação do ritmo agrava as condições de saúde 
física e mental na exata proporção em que o sujeito se esforça para exorcizar 
esta possibilidade. Isso ocorre porque, no lugar de pisar no freio após chegar 
aos 80 por hora, ele bota os dois pés no acelerador. O ronco do motor avisa que 
ele está preste a passar dos limites, mas quanto mais o barulho fica estranho, 
mais o empregado se convence da necessidade de não recuar, de continuar negando 
que as coisas estão se tornando insustentáveis.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ao 
perceber que os novos patamares de produção, tão caros e desejados pelos lucros 
empresariais, não bastam para vencer o sentimento de insegurança que volta a 
ameaçar o frágil equilíbrio de corpo e mente, o trabalhador não apenas silencia 
o que está sentindo, como passa a negar o sofrimento manifestado pelos colegas. 
Ele não tolera quem rompe a barreira do silêncio para expressar o que sente 
justamente porque vê em suas palavras e gestos o convite a reconhecer e 
partilhar uma realidade que aumenta a sensação de ameaça de aniquilamento, de 
angústia, de desintegração dos próprios sonhos e da sua personalidade. Por isso, 
não hesita em chamar estes colegas de frouxos, a se isolar, a negar o que está 
sentindo, a atribuir o sofrimento dos demais a fragilidades estritamente 
pessoais das quais ele não partilha por ser forte, capaz de se superar e, 
obviamente, por não lhe faltar coragem pra trabalhar.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ao 
mobilizar nesta direção todos os recursos disponíveis, o empregado torna-se 
literalmente incapaz de recusar-se a submeter sua vida a um trabalho que o 
destrói ao mesmo tempo em que continua vendo a empresa como âncora de salvação, 
como porto seguro diante da tempestade que se aproxima. </P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">A situação precipita 
quando a doença chega com tamanha força que impossibilita a realização das 
tarefas que faziam e davam sentido aos melhores anos de sua existência como ser 
humano. O trabalho que amava e ao qual sacrificava todas as energias na certeza 
de que lhe daria sempre o reconhecimento almejado, a proteção desejada, a sua 
realização profissional e humana, além da possibilidade de fazer seus sonhos 
virarem realidade acaba de decretar que ele já não serve aos seus propósitos. 
Seus atestados são visto como algo que prejudica o desempenho financeiro da 
instituição, seu pouco interesse e baixo ritmo de produção como frescura a ser 
punida com medidas disciplinares. A carta de demissão ou as pressões para pedir 
a conta são justificadas perante os demais funcionários como a necessidade de se 
livrar de um peso, de uma carga inútil que estorva o sucesso dos colegas e 
impede que a organização atinja seus objetivos. O sofrimento físico e mental 
que, por semanas, meses e anos, havia garantido à empresa a possibilidade de 
ampliar as metas, elevar a produtividade e o lucro, acaba de se transformar no 
seu contrário e, por isso mesmo, a peça estragada precisa ser colocada de lado 
com a mesma naturalidade com a qual parece justo, lógico, normal e 
in<st1:PersonName w:st="on">tel</st1:PersonName>igente se livrar de uma mala sem 
alças.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Posto de 
lado como um pneu careca, o sujeito percebe que o <I>nós</I> pronunciado pelos 
superiores hierárquicos toda vez que o coletivo precisava assumir as demandas 
vindas de cima não existe mais. Em seu lugar, para ele, sobra apenas um refugo 
de <I>eu</I> à beira da desintegração. A sensação de morte, de fim de linha, de 
ponto final para todos os sonhos de afirmação pessoal abre as portas para o que 
os especialistas chamam de ‘doenças da solidão’ em função da causa que está na 
sua origem”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Doenças 
da solidão...?!?”, repete o homem entre a pergunta e a afirmação.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- 
“Exatamente, querido secretário. Trata-se de um conjunto de distúrbios que, no 
local de trabalho, ganha corpo e se agrava na medida em que o capital vem 
implementado as idéias e as práticas que analisamos desde o início deste 
trabalho. Diante delas, as empresas revelam alguma preocupação somente quando as 
vítimas fazem elas registrarem perdas financeiras ou prejuízos em termos de 
imagem pública. Por se tratar de um tema complexo, vou delineá-lo com mais calma 
no próximo capítulo ao tratar de...”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><o:p>&nbsp;</o:p></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify"><o:p>&nbsp;</o:p></P></DIV></BODY></HTML>