<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 = 
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252">
<META content="MSHTML 6.00.2900.3132" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><B style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><SPAN 
style="mso-list: Ignore">
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Forte color=#ff0000 size=6>Carta O 
Berro<FONT 
size=3>................................................................................................repassem.</FONT></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>Este é um dos 
trabalhos do professor Emílio Gennari, estudioso em sociologia e história. 
Escolhemos esse texto, embora longo, mas que será apresentado todas as 
terças-feira, por parte.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>Trata-se de uma 
análise de leve leitura que permite ir ao fundo dos problemas que as pessoas 
enfrentam e que o sistema capitalista na sua ilógica reproduz na sociedade, 
tratando-a mais como doença do que um problema 
</STRONG></FONT></o:p></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2><STRONG>que advém do modo em que estão estabelecidas as relações de 
produção, e se projetam na conduta das pessoas em sociedade: os seus desejos, as 
suas ilusões e mesmo do relacionamento humano.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>As leis do 
capitalismo não somente mantém o indivíduo em alienação permanente mas se 
reproduz perversamente na vida em sociedade.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>O nome dado a este 
trabalho, <U>"Da Alienação à Depressão: caminhos capitalistas da exploração do 
sofrimento"</U>. Diz o que vamos conhecer, conhecendo os meandros que nos impõem 
essa sociedade.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>Imprima as partes 
que vamos lhe enviando e estude. Um mundo novo vai lhe clarear com pistas para 
entendê-la e, para a desalienação.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>Um 
abraço.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2><STRONG>Vanderley</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2><STRONG></STRONG></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial size=2><STRONG>ps.agradecemos a 
professora Urda Alice Klueger , a professora Nádia e ao professor Emílio Gennari 
por permitir a divulgação pela <FONT color=#ff0000><EM>Carta O 
Berro</EM></FONT>.</STRONG></FONT></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt"><o:p><FONT face=Arial 
size=2></FONT></o:p></SPAN>&nbsp;<FONT face=Arial size=4><U>Parte 
2</U></FONT></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-size: 22.0pt"></SPAN></B>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: center" 
align=center><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 18pt; mso-bidi-font-size: 22.0pt">Emilio<SPAN 
style="mso-spacerun: yes">&nbsp; 
</SPAN>Gennari<o:p></o:p></SPAN></B></P></SPAN></SPAN></B>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 53.4pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 53.4pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><SPAN 
style="mso-list: Ignore"></SPAN></SPAN></B>&nbsp;</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 53.4pt; TEXT-INDENT: -18pt; TEXT-ALIGN: justify; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 53.4pt"><B 
style="mso-bidi-font-weight: normal"><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><SPAN 
style="mso-list: Ignore">1.<SPAN 
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN></SPAN></SPAN></B><B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt">A reestruturação produtiva e 
seus reflexos no trabalhador coletivo.</SPAN></B><SPAN 
style="FONT-SIZE: 14pt; mso-bidi-font-size: 12.0pt"><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><o:p>&nbsp;</o:p></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Pronta a 
dar continuidade ao relato, Nádia aguarda que o secretário arrume papel e fôlego 
suficientes para mais uma etapa da viagem às transformações que ocorrem no mundo 
do trabalho. Após breves instantes de espera silenciosa, a coruja desenha 
círculos no ar com a ponta da asa esquerda e, assumindo o controle da situação, 
diz:</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Entre 
as medidas trazidas pelos anos <st1:metricconverter ProductID="90, a" 
w:st="on">90, a</st1:metricconverter> terceirização é, sem dúvida, a que atinge 
o maior número de empresas e evidencia uma rápida e profunda precarização das 
relações de trabalho. Bancos, fábricas, fazendas, escritórios, transportadoras, 
comércios de todos os tipos e tamanhos se apressam a eliminar de seus quadros um 
grande contingente de funcionários que antes integrava, com plenitude de 
direitos, as categorias profissionais nas quais estava inserido. Em menos de 
dois anos, o país assiste a uma verdadeira febre pela qual centenas de milhares 
de trabalhadores e trabalhadoras são demitidos para serem contratados por 
prestadoras de serviços. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Apesar de, 
às vezes, ocuparem o mesmo posto, o salário sofre uma redução média de 30%, 
desaparecem benefícios como plano de saúde, auxílio creche, vale refeição, 
complementação de renda quando do adoecimento prolongado, etc. Estas medidas 
instalam uma clara sensação de insegurança tanto entre os que acabam de passar 
por este processo, como no quadro de funcionários que mantém os vínculos normais 
com a empresa. A disciplina do desemprego e a precarização das já difíceis 
condições de vida são a peça-chave que faz a classe se submeter sem grandes 
resistências às novas exigências do capital.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A alta 
rotatividade dos terceirizados e o fato de pertencerem frequentemente a 
categorias profissionais cujo sindicato é bem menos combativo, quando não 
totalmente ineficiente, dificulta ainda mais o trabalho de organização e 
mobilização. O problema é que apesar de verem suas fileiras encolherem, os 
dirigentes continuam centrando sua atuação nos aspectos econômico-corporativos e 
ora se negam, ora se revelam incapazes de envolver este setor do trabalhador 
coletivo que atua lado a lado com os funcionários por eles representados. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O 
progressivo distanciamento que vai se consolidando não leva só ao completo 
abandono dos terceirizados diante das injustiças e dos riscos aos quais estão 
submetidos como permite às empresas aprofundarem atritos entre colegas e 
dificultar ainda mais a resistência coletiva e o sentimento de indignação. Agora 
são os próprios operários a impedir, por exemplo, que os prestadores de serviço 
tomem o <I>seu</I> café, pois este é o café dos que são da <I>nossa</I> empresa; 
a distribuir com ar de superioridade ordens de serviço para a realização de 
trabalhos sujos e perigosos que antes a chefia dirigia a eles; a acusar os 
terceirizados (e não a empresa) de contribuírem para a perda de seus antigos 
direitos; ou, ainda, sem levar em consideração o treinamento e as precárias 
condições que lhes são oferecidas, a rebaixar estes colegas por eles não darem 
conta do que é pedido com a qualidade e a presteza dos tempos antigos. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Em graus 
que diferem de uma empresa pra outra, entre terceirizados e diretamente 
contratados se instalam situações que levam a desagregar os elementos de 
solidariedade e confiança que constituem os pilares de toda organização de base. 
É como se agora o salário reduzido pelo qual os primeiros aceitaram trabalhar e 
o nariz empinado que os segundos mostram em suas relações corriqueiras fossem 
problemas maiores do que a necessidade de dar vida a uma luta conjunta contra a 
exploração de ambos os grupos.</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Mas isso não é tudo. Em 
constante mudança entre as empresas e sem uma representação sindical 
consistente, as vítimas da terceirização experimentam na própria pele os 
crescentes efeitos desta dispersão. Sem proteção, dependendo exclusivamente do 
seu esforço e desempenho pessoal, vivenciando a insegurança quanto ao 
recebimento regular de seus vencimentos e sem nenhum tipo de orientação, elas 
vêem o amanhã <st1:PersonName ProductID="com incerteza e o" w:st="on">com 
incerteza e o</st1:PersonName> presente com resignação ao sacrifício necessário 
para poder sobreviver. Se, por um lado, o fato de não estarem desempregados é um 
consolo, de outro, o sofrimento diário é o pão amargo que acompanha cada hora 
dentro e fora do ambiente de trabalho.</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Na ausência de 
perspectivas de mudança, só resta a este contingente a possibilidade de ir se 
acostumando com a dor que acaba sendo incorporada como uma sina da profissão 
exercida. Pouco a pouco, as marcas deixadas no corpo pelas tarefas desempenhadas 
na empresa não são vistas como fruto da exploração do trabalho, mas sim da 
fragilidade pessoal, de algo, portanto, que é parte de constituição física e 
mental de cada indivíduo. O conjunto desses mecanismos permite ocultar a 
evolução das doenças profissionais, sua gravidade e seu grau de incidência nos 
setores mais insalubres e perigosos, e apagam a relação doença-trabalho como 
caminho pelo qual é possível perceber a exploração e tomar consciência da 
necessidade de uma reação.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Consciente 
ou inconscientemente, três silêncios são cúmplices do capital: o dos sindicatos, 
que na melhor das hipóteses, limitam-se a denunciar os acidentes com morte que 
vitimam os que não pertencem à <I>sua categoria</I>; o dos trabalhadores 
diretamente contratados, para os quais cabe sempre aos outros alertar e 
denunciar as situações de risco nos quais os terceirizados são colocados, via de 
regra, sem o treinamento e os equipamentos necessários; e o dos próprios 
funcionários das prestadoras de serviços cujo medo do desemprego sufoca o que 
resta das manifestações de sofrimento ou revolta pelas condições a que estão 
submetidos”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Ao 
começar pelo pior entre as mudanças nos locais de trabalho você me deixou 
assustado – afirma o homem ao deixar cair a caneta. Mas, por outro lado, é 
inegável que a chegada da automação em vários setores reduziu o esforço físico, 
eliminou riscos que antes causavam inúmeros acidentes, tornou mais limpos os 
setores produtivos e facilitou a execução de tarefas pelas quais muito se exigia 
dos operários nelas envolvidos...”</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Quanto 
a isso, você tem razão – concorda a ave ao apoiar o queixo na ponta da asa. O 
problema é que ao mesmo tempo em que ocorriam estes que poderíamos chamar de 
efeitos positivos da automação, novas situações já apontavam que o futuro 
supostamente brilhante a ser trazido pela tecnologia seria mais para as empresas 
do que para a classe trabalhadora. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Entre os 
primeiros elementos, é impossível não ver a flexibilização das tarefas e das 
funções, mais conhecida pelo nome de polivalência. Ao se tornar 
pau-pra-toda-obra, o funcionário se vê diante da elevação do número de tarefas a 
serem executadas em curtos espaços de tempo. Se, de um lado, a variação rompe a 
monotonia, de outro, o ritmo se torna alucinante. Se isso não bastasse, a 
execução de uma seqüência de operações não implica em maior qualificação 
profissional (pois, em geral, o saber-fazer aprendido no setor só vale naquele 
âmbito), mas sim no aumento da produtividade do trabalho e na redução 
significativa das resistências individuais. De fato, ao dizer <I>isso não é da 
minha função</I>, cada empregado procurava se proteger contra qualquer aumento 
da carga de trabalho por saber que, no dia seguinte, novas demandas seriam 
acrescentadas às que vinham sendo exigidas. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A 
introdução da polivalência elimina assim a maior parte das barreiras que criavam 
empecilhos à plena utilização da força de trabalho e, ao mesmo tempo, introduz 
uma realidade intrigante: se antes um bom número de funcionários em greve era 
suficiente para paralisar as atividades, agora basta pouca gente para conseguir 
manter as funções essenciais e pôr as máquinas pra trabalhar no ritmo permitido 
pelos empregados que furaram os bloqueios do sindicato. Na medida em que todos 
aprenderam a realizar várias tarefas, sua substituição momentânea ou definitiva 
não é um problema, mas algo que se torna facilmente realizável e que, de 
conseqüência, vai agravar o medo do desemprego.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A 
aceleração do ritmo e das cadências se dá também através de elementos que não 
são imediatamente visíveis. Além de reduzir os tempos de parada para manutenção 
e os contatos informais entre os empregados, as novas tecnologias introduzem o 
que é conhecido como <I>controle <st1:PersonName ProductID="em tempo real. Ou" 
w:st="on">em tempo real<SPAN style="FONT-STYLE: normal">. 
Ou</SPAN></st1:PersonName><SPAN style="FONT-STYLE: normal"> seja, os sistemas 
informatizados permitem verificar instantaneamente o desempenho de cada 
empregado, suas médias por hora, os tempos em que se ausenta do processo de 
trabalho e, graças ao auxílio das câmaras de vídeo, como trabalha, com quem se 
relaciona e em que medida sua atuação pode provocar a paralisação ou algum 
atraso na<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </SPAN>produção.</SPAN></I></P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ainda que 
as novas máquinas ajudem a reduzir o cansaço físico, é inegável que elas elevam 
o grau de atenção exigido e, de conseqüência, a tensão nervosa e a fadiga mental 
dos operadores. Estes fatores de desgaste crescem na medida em que, além de 
trabalhar mais depressa, com um contingente de pessoas reduzido ao mínimo, em 
constante sobrecarga e sem poder tomar as precauções necessárias, é necessário 
supervisionar um número maior de dispositivos cujo mau desempenho pode ocasionar 
acidentes graves ou fatais. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Neste 
contexto, o espaço de ação do indivíduo fica cada vez mais apertado. Assustado 
pelo fantasma do desemprego e da possível demissão, coagido pelos controles 
sobre os quais não exerce nenhuma influência, empurrado pelos seus próprios 
sonhos e isolado pelo encolhimento dos âmbitos de cooperação, solidariedade e 
amizade sobre os quais se forjava a resistência coletiva, o sujeito acaba 
mobilizando toda a sua in<st1:PersonName w:st="on">tel</st1:PersonName>igência e 
energia para cumprir as metas exigidas.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Esta 
realidade não se altera nem mesmo quando o trabalho é organizado em células ou 
equipes. A necessidade de ‘dar conta do recado’ a qualquer preço acirra os 
mecanismos de controle implícito dos próprios colegas que se encarregam de 
coibir as idas ao banheiro, o tempo do cafezinho, do cigarro e de fiscalizar o 
próprio ritmo de cada membro sem precisar da chefia. Além disso, todos sabem que 
o desempenho de cada grupo é constantemente medido e comparado com os demais 
numa competição dirigida pela gerência e na qual o fato de chegar seguidamente 
nos últimos lugares é, no mínimo, sinônimo de chantagens, gozações e ameaças de 
demissão disfarçadas de conselhos paternalistas. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Seja qual 
for a forma pela qual se viabiliza a mudança dos processos produtivos, 
trabalhadores e trabalhadoras têm clareza de que ou se rendem ao jogo da empresa 
ou correm o risco de conhecer pessoalmente o duro caminho do desemprego. Não há 
meio termo possível, pois a reestruturação só consegue vingar em sua plenitude 
na medida em que são varridas do local de trabalho as pessoas e as lembranças 
que podem trazer de volta a resistência do passado. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A sujeição 
à qual a classe é forçada a se submeter anda de mãos dadas com as diferentes 
práticas disciplinares e regulamentos internos que não só buscam inibir toda 
reação contrária ao sistema, como tendem a canalizar para o aperfeiçoamento 
deste as reivindicações, observações e formas de descontentamento que, de tempos 
em tempos, se manifestam entre os funcionários. Ou seja, a empresa moderna não 
se preocupa apenas em punir, mas intimida ao mesmo tempo em que deixa espaços 
para a apresentação de demandas que ajudam a aperfeiçoar os modos operatórios. 
</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ao blindar 
o convencimento com as regras da coerção, o atendimento de reivindicações 
pontuais pela empresa é usado como um sinal pelo qual basta a presença de um 
canal de comunicação entre a hierarquia e o quadro de funcionários para que a 
primeira possa atendê-las de acordo com as possibilidades e, obviamente, 
capitalizar o mérito das benesses proporcionadas. O resultado é simples: a 
satisfação das pequenas necessidades diárias diminui o descontentamento, reduz o 
peso da atividade sindical, evita os conflitos, estimula a obediência, incentiva 
novos patamares de intervenção criativa, alimentando a produtividade e o 
sentimento de auto-realização. Graças à constante superação das metas 
pré-fixadas, é possível colocar em andamento uma lenta, porém sistemática, 
redução do quadro de funcionários. Ainda que isso implique em colocar o processo 
em ponto de ruptura pela elevação dos riscos implícitos na aceleração do ritmo, 
o sofrimento introduzido pelas novas metas a serem atingidas é compensado por 
prêmios em dinheiro ou em viagens, reconhecimentos simbólicos, fotografias que 
atestam o esforço do ‘funcionário do mês’ e elogios que custam pouco e valem 
menos ainda.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Mas isso 
não é tudo. Ao aderir a esta realidade, o funcionário começa a abrir mão de sua 
ética profissional e a fazer, literalmente, de tudo para chegar nos primeiros 
lugares. Pouco importa se para conseguir este objetivo ele precisa enganar 
alguém, mentir para outros ou prejudicar o colega ao lado. Ao atuar na direção 
indicada pela empresa, tudo parece legitimar suas atitudes e o sofrimento alheio 
que nasce desta adesão começa a ser justificado com a alegação cínica de que 
<I>se eu não fizer, outro vai fazer</I>. Desta forma, o próprio erro é 
automaticamente justificado com a suposição de que alguém pode vir a fazer o 
mesmo e acabar se beneficiando do que é oferecido”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “O que 
ainda não ficou claro é como as empresas conseguem conciliar coerção e 
convencimento a ponto de seduzirem o trabalhador coletivo a percorrer os 
caminhos que aumentam o seu sofrimento e a exploração que pesa sobre suas 
costas...”, pede o secretário intrigado com a longa fala da coruja.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Bom, 
vamos por partes – afirma Nádia com uma expressão típica de quem pretende 
iluminar os recantos mais escuros da organização do trabalho. Os anos 90 
conhecem o aperfeiçoamento de três importantes instrumentos com os quais os 
patrões procuram realizar esta façanha: a avaliação individualizada de 
desempenho, os programas de qualidade total e o desenvolvimento de planos de 
cargos, carreiras e salários.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">No que diz 
respeito à primeira questão, é bom lembrar que ela se torna possível pelo 
acompanhamento informatizado do desempenho de cada trabalhador, o tal controle 
em tempo real do qual falávamos acima. Associada a um programa de metas e 
encouraçada pela ameaça de demissão, a avaliação individualizada escancara a 
porta do <I>cada um por si Deus por todos</I> e, via de regra, leva as pessoas a 
comportamentos desleais em relação aos próprios colegas, à uma queda nos níveis 
de confiança recíproca e, após algum tempo, à ruptura dos laços de solidariedade 
e do que faz o <I>viver-juntos</I> de todos os dias.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Mas isso é 
só o começo das dores. Entre os elementos que saltam aos olhos está o fato de 
que, na avaliação do desempenho individual, a ênfase cai exclusivamente sobre os 
dados quantitativos que não consideram as condições reais em que as tarefas são 
realizadas. Diante dos gráficos, a chefia não quer saber se naquele dia os 
computadores estavam mais lentos do que de costume, se o funcionário tinha que 
lidar com processos cabeludos ou situações de difícil solução, se o trânsito 
particularmente engarrafado dificultava as entregas, se parte das peças a serem 
montadas estava fora de especificação e precisava de ajuste ou se a má qualidade 
da matéria-prima exigia um trabalho adicional não previsto pelo setor de 
engenharia. O que importa é o número final que indica o quanto foi feito e não 
os esforços qualitativos que se fizeram necessários para dar conta do que, para 
a supervisão, não passa de algo que é sempre <I>simples e rápido</I>. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Em breves 
palavras, a aparente objetividade da avaliação quantitativa oculta o fato 
bastante corriqueiro de que raramente as coisas saem do jeito que foram 
planejadas exatamente porque há sempre certo volume de imprevistos que escapam 
dos cálculos empresariais. Ao estar com a cabeça no forno e os pés no 
congelador, na média, o seu corpo pode até alcançar a temperatura ideal, apesar 
de você passar mal de ponta a ponta. Do mesmo modo, a avaliação de desempenho só 
utiliza como parâmetro as metas designadas para cada empregado sem perguntar se, 
no processo de trabalho, ele teve um dia de mais congelador ou de mais 
forno...”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “E as 
empresas não sabem disso?!?”.</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">- “Sabem, mas admitir 
esta realidade significa reconhecer a necessidade de adaptar o trabalho ao ser 
humano que o desempenha e, portanto, a necessidade de não forçá-lo a se submeter 
ao ritmo dos equipamentos e à imposição arbitrária de níveis de produtividade 
cada vez mais elevados. Por isso, no lugar de reconhecer a distância entre o 
trabalho prescrito e o real, as gerências preferem bater na necessidade de 
aprender a superar os próprios limites num processo pelo qual é sempre possível 
melhorar e nenhum obstáculo pode ser considerado intransponível. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Inserida 
nos elementos que já descrevemos, esta lógica seduz o indivíduo para a que 
podemos chamar de <I>ditadura do sucesso</I>. Desistir, não aceitar ou 
simplesmente resistir a ela implica em se submeter à desqualificação e ao 
julgamento negativo das chefias e dos próprios colegas para os quais 
<I>vencer</I> é o único meio de ser reconhecido, valorizado e mantido na 
organização. Isso implica em reproduzir discursos, seguir regras, apresentar 
resultados, ser dócil e obediente a ponto de ganhar os tão almejados elogios à 
competência que levam o sujeito a acreditar que a empresa exige dele porque está 
convencida de que é capaz de dar conta do recado, de atingir objetivos 
desafiadores, de mostrar a si mesmo que pode fazer mais. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O processo 
pelo qual trabalhadores e trabalhadoras chegam a assumir demandas empresariais 
como se fossem metas pessoais conduz a uma inversão de valores extremamente 
sutil e bem articulada. O primeiro aspecto a ser virado de cabeça pra baixo é o 
significado da palavra competência no exercício da própria função. Nos moldes da 
avaliação individualizada, pouco importa a quantos anos você está no setor, que 
abacaxis sua experiência ajudou a descascar ou até mesmo as centenas de ocasiões 
em que o saber prático acumulado na execução do trabalho foi indispensável para 
tirar a chefia do sufoco. Como nem esse esforço nem o sofrimento que ele gera 
podem ser medidos quantitativamente, o que conta agora é somente o desempenho 
que vira número. A aparente objetividade dos cálculos que medem o trabalho 
realizado faz com que possa ser chamado de competente apenas quem consegue 
cumprir ou superar as expectativas da empresa. O sucesso e o fracasso são assim 
desvinculados do trabalho real desenvolvido, das atitudes desonestas de colegas 
que usam sua posição para executarem o que é mais simples (e, portanto, permite 
atingir <st1:PersonName ProductID="com facilidade as" w:st="on">com facilidade 
as</st1:PersonName> metas estabelecidas), da situação do maquinário e dos demais 
‘detalhes’ do processo de trabalho. O que importa é apenas o quanto, o número, a 
porcentagem atingida. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A segunda 
inversão de valores está na postura dos colegas diante de quem não alcança a 
produtividade esperada. Longe de ganhar a solidariedade coletiva, os portadores 
de resultados negativos são vistos como merecedores de humilhação e 
constrangimento na medida em que seu desempenho rompe o espírito de competição e 
compromisso que o grupo acredita ter assumido natural e espontaneamente diante 
da realidade do trabalho. Em práticas que variam de setor a setor, de empresa a 
empresa, o apontar e reprovar publicamente quem não conseguiu atingir as metas 
costuma levantar dúvidas quanto à capacidade do indivíduo e do seu compromisso 
com a organização, o que, via de regra, desperta um profundo sentimento de 
vergonha que se torna um poderoso elemento disciplinador. Para evitar situações 
constrangedoras e o cumprimento da ameaça de demissão, as pessoas sentem-se 
empurradas a dedicar-se mais ao trabalho e começam a se policiar, a não se 
conceder nenhum instante de folga, a fazer tudo como manda o figurino”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Pelo 
que você disse, a avaliação individualizada de desempenho tem como pontos de 
referência os objetivos estabelecidos pela empresa. Pelo que sei, os programas 
de qualidade total demandam a participação dos funcionários e quem participa 
destes programas parece gostar do que faz. Será que aí também vamos encontrar 
conseqüências perversas?”. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “O que 
as grossas lentes de seus óculos ainda não lhe permitem enxergar é o <I>efeito 
sombra</I> que toda novidade projeta sobre a realidade conhecida. Nos dias em 
que falta energia elétrica, ter uma vela ao alcance da mão produz uma grande 
sensação de alívio. É pouco, mas o simples fato de conseguir se mexer na 
escuridão sem trombar em nada é, sem dúvida, algo que traz segurança e conforto. 
O problema é que a pequena luz destinada a clarear o ambiente projeta sombras 
tenebrosas em tudo o que está atrás de quem a carrega. Ou seja, ao mesmo tempo 
em que as novas políticas de recursos humanos trazem esperança de alívio, sua 
aplicação não deixa de alimentar os passos necessários para aumentar a 
eficiência dos equipamentos existentes, reduzir o número de empregados e 
viabilizar formas de controle bem mais sutis e aprimoradas.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">De mãos 
dadas com a avaliação de desempenho, os programas de qualidade total se 
apresentam como uma espécie de solução definitiva para a busca da eficiência e 
da excelência, apesar de qualquer gerente saber que há sempre uma distância 
irredutível entre os métodos implementados e o trabalho real de todos os dias. 
</P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">No ‘vale tudo’ para levar 
os funcionários a ceder o saber prático acumulado (e que, no passado, servia 
também para desenvolver formas de resistência) os envolvidos nestes programas 
acabam entrando numa verdadeira sinuca de bico. De um lado, a possibilidade de 
participar faz eles experimentarem uma valorização pessoal, mas, de outro, 
vêem-se forçados a mentir, antes pelo temor de desagradar quem dirige tais 
programas e vir a sofrer punições, e, depois, na hora da empresa obter os 
certificados ISO, pois as auditorias não podem perceber a diferença que existe 
entre o que é dito e o que realmente ocorre no cotidiano do trabalho.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Para 
muitos profissionais, esta <I>obrigação</I> de mentir somada ao aumento das 
tarefas proporcionado pela eficiência alcançada com suas próprias idéias, dá 
origem a uma sensação de desorientação, de confusão, de perda de confiança em si 
mesmos e nos demais que produz um profundo sofrimento psíquico. Em breves 
palavras, um profissional de mão cheia sabe que aquilo não é assim, que está 
errado, que o seu silêncio e a colaboração com a empresa podem inclusive levar a 
acidentes graves ou a doenças profissionais mais agudas. Ele tem consciência de 
que está fazendo algo que vai recair sobre ele mesmo e que normalmente 
condenaria ou reprovaria, mas, diante da afirmação pela qual ou a empresa age 
desse jeito ou pode não ser competitiva e ter que cortar postos de trabalho, ele 
mergulha num turbilhão de sentimentos contraditórios. De um lado, sente que 
parte da responsabilidade pelo que faz sai do seu controle, mas, de outro, sabe 
que a maioria dos colegas irá olhá-lo com reprovação e que a própria chefia o 
punirá se algo der errado em função do que a empresa o levou a omitir ou a 
falsear.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Para 
vencer as resistências individuais, fruto da ética pessoal, o capital não 
esquece de blindar suas ações de convencimento com a coerção da sobrevivência. 
Frases como <I>lembre que pagamos um dos melhores salários da região</I>, <I>é 
com o que ganha aqui que você já realizou parte dos seus sonhos e pode ter ainda 
mais</I> ou <I>uma mão lava a outra, por isso se você nos ajuda a alcançar novas 
metas você também cresce junto e pode se firmar na empresa</I> são parte de um 
arsenal de pressões psicológicas que flutua entre a sedução e a coerção pura e 
simples. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ao 
vincular a realização pessoal aos objetivos empresariais, o capital oculta os 
interesses e a responsabilidade real de quem dirige este processo nas altas 
esferas da empresa e apresenta as medidas demandadas como algo imprescindível 
para fazer frente aos fatores incontroláveis que cercam e ameaçam a vida da 
organização. Quem já não ouviu os patrões falarem na necessidade de atender às 
exigências do mercado como condição para manter os empreendimentos? Ou ainda, 
que o lucro é o prêmio com o qual o cliente retribui os serviços prestados e a 
partir do qual é possível investir para ampliar a qualidade, o tipo e a 
quantidade de atendimentos, proporcionando assim mais empregos e renda aos 
próprios <I>colaboradores</I>? </P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Pouco a pouco, lucrar e 
acumular deixam de ser partes constitutivas da vocação do capital que, para se 
realizar, deve impor mais trabalho, mais exploração e, obviamente, mais 
sofrimento à coletividade, e passa a ser desejado por todos exatamente porque o 
mundo em volta da empresa parece depender de figuras incontroláveis como o 
cliente e o mercado. Este aspecto é parte essencial das novas formas de gestão 
na medida em que ajuda as pessoas a retirar da realidade toda sensação de culpa 
e responsabilidade pessoal em relação às conseqüências que serão produzidas ao 
mesmo tempo em que leva os empregados a se focarem nas metas empresariais com a 
maior dedicação possível e a esquecerem que, ao aumentar a produtividade ou 
reduzir custos essenciais, suas próprias idéias contribuem para o aprofundamento 
da exploração e do sofrimento.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Convencidas 
de que é assim simplesmente porque todos fazem isso e repetem a papagaio os 
dogmas popularizados da acumulação, as pessoas não ficam intrigadas ou magoadas 
nem mesmo quando percebem que a <I>democracia empresarial</I> só é desejável e 
viável nos aspectos que alimentam os interesses patronais. O mesmo ocorre nos 
casos em que dois gramas de reflexão coletiva levam trabalhadores e 
trabalhadoras a se dar conta de que sua participação ativa nos planos da firma 
visa apenas legitimar o que foi previamente estabelecido pelos gerentes que, por 
sua vez, manipulam a verdadeira palavra dos subordinados para depurá-la das 
dissonâncias com os processos implementados e anular qualquer elemento que possa 
colocá-los sob suspeita. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">E tem 
mais. Mobilizado para os objetivos da produção, o indivíduo assume o controle do 
desempenho do colega que o antecede no processo de trabalho ao mesmo tempo em 
que sua atuação também é avaliada pelo que recebe o resultado do seu esforço. As 
resistências de cunho ético são vencidas antes pelo conformismo com a realidade 
imposta e, em seguida, pela prática automática das novas relações, pela 
naturalidade com a qual esta leva a pensar no trabalho 24 horas por dia ou pelos 
novos sonhos que a submissão às regras permite acalentar. Passo a passo, o 
sujeito cai numa armadilha mortal: não pode manifestar abertamente seu 
descontentamento e suas reservas para não se tornar estranho ao contexto em que 
está inserido, deixa de perceber a verdadeira razão de seu sofrimento psíquico e 
passa de uma atitude de submissão forçada a uma de satisfação na própria 
submissão por acreditar que vinculando o seu destino ao da empresa ele pode 
realmente concretizar seus desejos e realizar a si próprio. Sem perceber, ele 
adere a uma espécie de servidão voluntária. Ou seja, no lugar de ser um bom 
escravo justamente porque se rebela, reduz o ritmo de trabalho, poupa o seu 
corpo de desgastes adicionais e aposta suas fichas em tudo o que pode romper 
suas correntes, ele se transforma num escravo que é feliz de ser escravo, teme a 
liberdade porque representa o novo, foge de tudo o que projeta incertezas nas 
sobras às quais tem direito e ajuda o capataz a identificar os rebeldes. </P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">Isso ocorre porque ele 
assumiu como próprias as formas de comportamento e os valores da organização 
para a qual trabalha. Os concorrentes da empresa chegam a ser descritos como 
inimigos pessoais (quem já não ouviu operários das fábricas de calçados 
amaldiçoarem esses filhos das p... de chineses que ameaçam os nossos empregos). 
As atitudes nas quais foi instruído tornam-se caminho seguro para o seu 
reconhecimento e afirmação. E as idéias incorporadas viram critério a partir do 
qual são julgados os comportamentos a serem mantidos com quem está ao seu redor. 
</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O <I>novo 
funcionário</I> se sente assim feliz e protegido. Agora, ele pode olhar pra cima 
sem ouvir a dor daqueles nos quais está pisando, recusar o contato com quem lhe 
lembra das responsabilidades com os demais e não ser atrapalhado na hora em que 
se sente projetado para o que considera ser o ‘seu’ sucesso. </P>
<P class=MsoBodyTextIndent style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt">O problema está 
justamente no fato de que, em geral, o ponto mais alto de seu sentimento de 
realização pessoal coincide com o início de sua descida ao inferno da solidão. 
No exato momento em que o sujeito parece tocar o céu com os dedos por ter 
realizado metas que não são suas e ter se envolvido corpo e alma em satisfazer 
interesses econômicos empresariais sobre os quais não detém o menor controle, 
ele começa a se tornar estranho e estrangeiro em relação a si próprio. Este 
processo ganha velocidade na medida em que, para se sentir e se achar cada vez 
mais, ele se isola, se fecha, e veste espontaneamente uma camisa de força com a 
mesma convicção de quem acredita que vai arrasar ao usar a roupa da moda.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">O capital 
assiste rindo de camarote ao progressivo desgaste físico e mental que levará à 
expulsão futura deste <I>fiel serviçal</I> e à sua substituição por outro alguém 
que, da amargura do desemprego, torce para ser chamado a substituir as peças 
gastas”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Nesta 
altura, estou até com medo de ouvir o que vai dizer em relação aos planos de 
carreira...”, sussurra o homem sem levantar a cabeça.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “No que 
diz respeito a esta questão, vale a pena resgatar o fato de que, em geral, os 
planos de carreira são produzidos por iniciativa patronal frente à qual a 
intervenção dos sindicatos limita-se a batalhar regras que proporcionem maior 
transparência nas promoções, evitem abusos ou apadrinhamentos e fixem as 
condições que, para cada degrau da carreira, definem uma remuneração adequada à 
formação escolar, à experiência profissional e à responsabilidade exigida pelo 
cargo. Ninguém duvida que, sob vários aspectos, estamos falando de algo que pode 
beneficiar os trabalhadores e recompensar seus sofrimentos. Mas é fato que nada 
disso vem de graça”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Ora, 
Nádia, os próprios funcionários pressionam para ter um plano desse como forma de 
ter acesso a uma tabela salarial mais consistente, portanto, não há como ser 
diferente...!”, conclui apressada a língua sem medir as conseqüências de sua 
intervenção.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “O 
problema, querido humano, não está apenas no que se diz, mas, sobretudo, no que 
as posturas afirmam até mesmo contra os discursos e as posições veiculadas pelos 
informativos dirigidos à categoria. Apesar de ser um instrumento de educação da 
classe, o sindicato freqüentemente não cumpre este papel e se deixa levar pelo 
senso comum. Até o momento, nenhuma entidade se debruçou sobre uma questão 
intrigante: se o sofrimento na adaptação dos novatos às tarefas exigidas é muito 
maior do que é oriundo da execução corriqueira do trabalho por um empregado 
experiente, porque aceitamos que esse esforço não ganhe o reconhecimento devido 
na tabela salarial? Por que a angústia do contrato de experiência só é paga com 
a admissão? Trata-se de uma prova de fogo pela qual o indivíduo atesta sua 
disposição a ser esfolado? <st1:PersonName w:st="on">Enfim</st1:PersonName>, por 
que os limites do sistema a este respeito não são sequer questionados através da 
mesma lógica que, em seguida, vai permitir ocultar o sofrimento do trabalho e 
explorá-lo para elevar os lucros empresariais? Por que além da transparência, da 
necessidade de criar regras claras, de evitar mutretas e favorecimentos 
ilícitos, de compensar a antiguidade e estimular a continuidade dos estudos, as 
preocupações sindicais não se debruçam sobre o sofrimento no trabalho?”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- 
“Sinceramente, não consigo entender onde quer chegar...”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Vamos 
por partes – convida a ave ao cruzar a ponta das asas atrás das costas. Se, de 
um lado, os sindicatos não podem deixar de debater a formatação dos planos de 
carreira (pois, do contrário, a única palavra a ser ouvida seria a da empresa), 
de outro, faz-se necessária uma intervenção qualificada para resgatar os 
elementos que pontuamos acima e desmascarar o objetivo implícito a estas medidas 
gerenciais.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Se é 
verdade que as questões apresentadas nas páginas anteriores, ainda que em graus 
diferentes, são parte da realidade vivenciada nos locais de trabalho, um plano 
de carreira minimamente estruturado e coerente faz a submissão ainda mais 
apetitosa. Graças aos mecanismos próprios de cada carreira, a organização 
formaliza e torna homogêneos padrões de condutas, reduz ao máximo o espaço para 
a transgressão, estabelece uma parceria pela qual o sucesso e o reconhecimento 
do indivíduo passam pelo espírito de sacrifício com o qual este se dedica e se 
insere na vida da organização disposto a oferecer o melhor de si.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Por sua 
vez, o funcionário vê no plano de carreira a possibilidade de estruturar a 
própria existência de forma mais consistente e segura tanto no que diz respeito 
à manutenção do nível de vida já alcançado, como à mais rápida realização de 
seus sonhos de consumo e afirmação pessoal. Ou seja, o trabalhador não é um 
elemento passivo dessa relação. Ele quer participar do jogo exatamente porque vê 
nele a chance de subir na vida, de estufar o peito após superar objetivos 
desafiadores e de alcançar níveis maiores de reconhecimento social. Neste 
sentido, o plano fornece uma espécie de disciplina para o sucesso na qual o 
autocontrole e a autoconfiança são o cimento que fixa os ladrilhos do caminho 
para os sonhos. Progredir na hierarquia ou, simplesmente, subir um nível após o 
outro aumenta a ambição e chega a ser uma obsessão quando a tensão permanente de 
conseguir se superar para ser um vencedor alimenta o prazer de quem pretende 
olhar o mundo de um degrau mais alto.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Mas nem 
tudo o que brilha é ouro. Num aparente paradoxo, o ponto mais alto em que cada 
trabalhador pode chegar, em geral, coincide também com seu maior nível de 
servidão voluntária. Isso é possível na medida em que, ao aderir aos desígnios 
da organização, o empregado se torna psicologicamente dependente da satisfação 
dos próprios desejos que já deixaram de ser uma possibilidade para se tornar uma 
necessidade vital e, portanto, imprescindível. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Como um 
dependente químico, ao absorver a substância almejada ele alcança certo grau de 
satisfação, mas isso não lhe basta. Ele precisa de novas doses e de doses mais 
fortes para continuar sentindo os mesmos efeitos experimentados no início de sua 
trajetória. Ele deseja <st1:PersonName ProductID="o que o" w:st="on">o que 
o</st1:PersonName> mata aos pouquinhos. E quem lhe oferece da substância não tem 
pressa que ele morra, mas faz o impossível para lhe fornecer quantidades que o 
destroem como ser humano na mesma proporção em que oferecem cen<st1:PersonName 
w:st="on">tel</st1:PersonName>has de prazer e viabilizam aumentos da 
produtividade. No âmbito das relações de trabalho, o preço mais barato a ser 
pago é constituído por uma ansiedade crescente, um isolamento intrigante e uma 
solidão que demanda compensações materiais incessantes na esperança de que estas 
ocultem de si próprio a progressiva sensação de esgotamento.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Cabe 
ressaltar que este efeito tão desejado pelo capital não costuma ser produzido 
por um único dispositivo destinado a disciplinar e a dirigir as melhores 
energias da classe trabalhadora. A submissão, obediência e adesão ativa à lógica 
empresarial só podem ser obtidas graças à articulação de diversos fatores que, a 
depender da situação, da dificuldade de repor determinado profissional, do nível 
salarial, etc., ganhará formas e profundidades diferenciadas. Para cada patamar 
de renda, o sistema oferece um sonho apropriado, uma meta cuja consecução 
possibilita certo grau de afirmação social e, sobretudo, deixa na boca um 
gostinho de <I>quero mais</I>. Envolvido nas artimanhas que mobilizam 
necessidades reais e desejos, esperanças e receios, o sujeito não percebe que 
cada prática disciplinar é alimentada por outra, que o conjunto delas garante a 
eficiência do sistema e que o próprio sofrimento deixa de ser o combustível da 
rebeldia para se tornar conseqüência natural da progressiva adequação aos 
elementos que, dia-após-dia, extraem dele mais trabalho e mais vida”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Parece 
um pesadelo sem fim...!”, conclui o secretário ao romper o interminável instante 
de silêncio que estava para tomar conta da sala.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “Se 
fosse, seria ótimo – rebate a ave num longo suspiro. De fato, bastaria abrir os 
olhos para espantar os fantasmas que atormentam a mente e experimentar uma 
sensação de alívio. O problema é que estamos diante de uma fortificação cujos 
tijolos foram empilhados pela coordenação dos elementos que se projetaram dentro 
e fora dos ambientes de trabalho e se fixaram no indivíduo a ponto de se tornar 
parte dele mesmo tornando-o pesado, frio, insensível, calculista, cada vez mais 
imediatista e incapaz de se indignar diante da injustiça até nas situações em 
que ele é a vítima a ser sacrificada no altar dos lucros. </P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Num rápido 
balanço do que afirmamos até o momento, é inegável que a precarização do 
trabalho ao longo dos anos 90 tenha levado a uma intensificação do mesmo, à 
elevação do sofrimento de quem continua empregado, à neutralização da 
mobilização coletiva em grande escala e ao fortalecimento das formas de 
alienação que mantêm o sujeito dobrado sobre si próprio a ponto de se distanciar 
progressivamente dos demais.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A leitura 
mais comum desta situação diz que, afinal, não há nada ou bem pouco que se possa 
fazer para mudar o rumo dos acontecimentos e aponta, de início, para a 
resignação e, em seguida, para uma adesão ativa à lógica do sistema na medida em 
que as pessoas acreditam que é natural que as coisas sejam assim. Logo, o 
importante não é reagir, mas agüentar, encontrar razões, sentidos, formas de 
auto-ajuda e motivações que dêem ao sujeito a energia suficiente para segurar a 
barra no dia seguinte e alimentar novos sonhos com a manutenção do próprio 
emprego. Nesta perspectiva, a situação de quem continua desempregado ou 
experimenta as incertezas da informalidade é, ao mesmo tempo, fonte de ansiedade 
e preocupação, incentivo a resistir à dor física e psíquica provocada pelo 
trabalho, motivo para fechar olhos e ouvidos diante das injustiças, estímulo a 
negar o sofrimento alheio e o próprio.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Por outro 
lado, longe de unir as pessoas fora dos locais de trabalho, a miséria e a 
marginalização levam a uma piora sensível dos que estão submetidos à sua ação, 
ao progressivo embrutecimento das relações com os demais e a condições de vida 
tão degradantes a ponto de possibilitar somente reações pontuais de curta 
duração e facilmente recuperáveis pela repressão ou a assistência social pública 
e privada. Assim, a violência explode nas periferias com requintes de crueldade. 
Crimes e assassinatos se multiplicam em várias camadas da sociedade em formas 
jamais imaginadas. O tráfico, auxiliado pela conivência de parcelas 
significativas das forças de segurança, impõe sua dominação. E a realidade 
parece desandar a ponto de levar não poucos in<st1:PersonName 
w:st="on">tel</st1:PersonName>ectuais a acreditar que o país caminha para a 
barbárie. O pior disso tudo é que a soma destes sofrimentos gera a progressiva 
destruição dos laços de reciprocidade no seio da própria classe trabalhadora e, 
graças a esta, o desligamento do empregado do sofrimento de quem trabalha ao seu 
lado, de quem não goza do privilégio de ter carteira assinada e dos que a 
ampliação da acumulação e da injustiça levou à beira da desumanização.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">A 
necessidade de afastar-se do outro é traduzida e reafirmada pelo senso comum com 
uma expressão que marca presença crescente até nos lábios das pessoas de bem: 
<I>E eu com isso?</I> Como a vida imita a arte, o isolamento do sujeito ganha 
novas verbalizações. Entre as mais reafirmadas pelo mundo da música passamos do 
<I>Tou nem aí</I>, aplicado exaustiva e amplamente a contextos que extrapolam 
aquele ao qual esta letra se refere, até os mais recentes gritos de guerra: 
<I>ema, ema, ema, cada um com seus problemas!</I> e <I>ado, ado, ado, cada um no 
seu quadrado!</I> A falta de compromisso com o viver-juntos e com o sofrimento 
de quem está ao nosso lado, já não precisa da mídia para ser ampliada, pois 
encontra no povo simples milhões de bocas dispostas a reafirmá-la. Desta forma, 
a banalização da injustiça, pode caminhar lado a lado com um sentimento de 
indignação cada vez mais anestesiado, com a instauração progressiva da servidão 
voluntária que eleva a indiferença e impede a construção de um sentimento de 
coletividade dentro e fora dos locais de trabalho.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Paradoxalmente, 
este processo leva a acreditar que as leis de mercado, a iniciativa privada, a 
globalização e os demais elementos que se beneficiam dos estragos produzidos 
pela incapacidade de se revoltar contra o que fere a dignidade humana são 
capazes de trazer a solução para os problemas sociais que eles próprios criaram. 
Se, de um lado, as ações assistenciais do estado e os programas de 
responsabilidade social promovidos pelos patrões seduzem as comunidades carentes 
e projetam uma áurea de santidade em volta deles, de outro, o culto ao deus 
capital tem no trabalhador o seu mais fiel militante. Como é na empresa que o 
indivíduo sonha e busca concretizar seus sonhos, ele tende a fazer da 
organização e de tudo o que esta pode oferecer, concretamente ou na sua 
imaginação, o núcleo central de sua vida, a sua razão de viver, o seu principal 
ponto de referência. O processo de identificação com os objetivos empresariais 
leva o trabalhador a idealizar as qualidades do local de trabalho, tanto em 
função da dissolução do seu espírito crítico, como de sua representação 
imaginária das relações e possibilidades de reconhecimento social que estas 
podem lhe oferecer”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “É por 
isso que eu acho que os sindicatos deveriam fazer mais agitação, mais 
informativos, mais discursos inflamados, mais denúncias em carros de som!”, 
afirma categórica a língua ao acreditar ter encontrado a solução mágica para um 
problema complexo.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">- “E, ao 
fazer isso, talvez consigam exatamente o contrário do que pretendem – rebate 
inesperadamente a coruja. O que acabamos de constatar acima explica em grande 
parte porque o discurso agitativo é freqüentemente ignorado, recebido com 
aversão ou, na melhor das hipóteses, com o silêncio de quem não nega que há algo 
errado, ma se recusa a agir por sentir que, ao ir contra a empresa, pode frear a 
mão que embala seus sonhos ou, mais simplesmente, que o faz se sentir 
<I>gente</I>. Até sabe que o que recebe não compensa o aumento da exploração do 
trabalho, mas, no mínimo, o homem-massa está convencido de que é com o seu 
salário que ele conseguiu reformar a casa, comprar um carrinho, pagar os estudos 
dos filhos, adquirir o celular, o som incrementado e assim por diante. No 
extremo oposto, ele está tão convencido de que tudo o que pode ser na vida 
depende somente do que consegue ter que e já criou barreiras intransponíveis aos 
que, com sua racionalidade, procuram ameaçar estas convicções, despertar 
sentimentos de indignação que trazem de volta o medo, a insegurança e a 
indesejável sensação de responsabilidade pessoal na reprodução da injustiça que 
está sob os seus olhos.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; TEXT-ALIGN: justify">Ao 
insistir na agitação e na informação nos moldes em que vêm sendo realizadas, a 
linguagem dura do sindicato ainda aposta em convencer <I>a cabeça do peão</I> 
esquecendo que o coração e a mente deste já são da empresa. O que os diretores 
dizem, denunciam, tornam público e pedem para ser revertido é verdadeiro, 
realmente acontece, <I>é assim mesmo</I>, confirma grande parte do trabalhador 
coletivo. Mas ao ver seus temores aumentados pela ação sindical, este mesmo 
trabalhador coletivo tende a se afastar cada vez mais na medida em que seus 
sentimentos mais íntimos entram em choque com o que vem sendo colocado, em que 
sua ansiedade aumenta a sensação de insegurança, em que seu coração está 
profundamente convencido de que <I>assim tá ruim, mas ta bom</I>. Além disso, 
dificilmente o indivíduo consegue ver nas falações os caminhos viáveis que 
permitem superar a injustiça denunciada e, via de regra, fica com a impressão de 
que, para além dos discursos inflamados, não há nem time capacitado, nem nada 
concreto que permita acreditar na possibilidade de além das palavras e reverter 
a realidade. Não por acaso, cresce a olhos vistos o número das pessoas que até 
param para ouvir os dirigentes discursarem, mas saem se queixando de ter perdido 
o próprio tempo”.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>- “Pior é impossível!”, afirma o ajudante categórico.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>- “Eu não diria isso, pois não há nada tão ruim que ainda não possa 
piorar...”, retruca enigmática a coruja ao ajeitar as plumas do peito.</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>- “Isso significa...”</P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><SPAN 
style="mso-tab-count: 1">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
</SPAN>- “Que precisamos mergulhar um pouco mais nas relações do cotidiano do 
trabalho para visualizar o tamanho dos desafios que estas colocam aos que 
procuram mudar a realidade. Por isso, trate de acordar de seu espanto porque 
agora vamos analisar...”.</P>
<P class=MsoNormal 
style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; TEXT-ALIGN: justify"><o:p>&nbsp;</o:p></P></DIV></BODY></HTML>